Canadá A4

2011-08-15T18:55:00.007-04:00

Eita que faz tempo que não escrevemos por aqui...

Mas é como todos os blogs de pessoas que vem pra cá são. No início cheio de novidades e aventuras para contar, mas depois que a vida toma um rumo, tudo se acalma e a rotina volta a reinar nos lares dos felizardos que conseguiram segurar a barra dos 2 primeiros anos (para alguns um pouco mais e para outros um pouco menos). E conosco não poderia ser diferente. Apesar de que ainda não esta tudo na rotina como "il faut", aconteceu muita coisa desde a minha última postagem.

Nossa vida agora esta tomando um rumo mais definido. Agora morando em Ottawa, (sim! mudamos mais uma vez de país, do Québec para o Canadá! rsrsrs) estou praticando a minha especialidade que tinha no Brasil, uma oportunidade única que surgiu e que não poderia perder de maneira alguma. No Québec é bom, mas pra morar, diga-se de passagem. Para trabalhar não é tão bom assim: muita concorrência, o francês que vc fala nunca é o suficiente. Aqui pratico o francês, falo o inglês e todo mundo elogia o quanto falo francês! Incrível! No Québec meu francês é medíocre, mas em Ottawa é ótimo! Agora entendo bem quando dizem: "dependendo do ponto de vista..." Estou radiante com meu rendimento! rsrsrs

Outra novidade é que agora completei todo o meu processo de equivalência, pelo menos para o Québec, que exige que todo profissional da área de saúde passe os exames de francês. Mês passado recebi o resultado do último de 4 exames e finalmente passei no exame oral! Depois de 4 tentativas! Um ano e 3 meses após receber a permis provisória, agora recebi a permis definitiva para trabalhar no Québec! Que pena, pois agora em Ottawa teoricamente não precisaria ter esta permis. Mas como ainda vou trabalhar em Sept Îles, (já sei, sou maluco) ainda vou precisar desta bendita permis.

Agora uma notícia não muito boa... Tenho lido muito na internet e escutado de muita gente que fez a prova do NDBE, que a prova prática está muito difícil. Uma estimativa é de que apenas 4% das pessoas que fizeram a prova foram aprovadas. Conheço 2 pessoas que passaram e pelo menos umas 5 que não passaram e todos dizem a mesma coisa, que fazem uma pressão psicológica danada pra vc ficar estressado e que a avaliação dos preparos é de maneira subjetiva e não muito clara... ou seja, eles estão peneirando... Bem, como eu sempre digo, quem é realmente bom não precisa se preocupar, só precisa se controlar pra não ficar nervoso.

Beira rio/mar de Sept Îles

Pesca do salmão em Port Cartier (Sept Îles)

Para quem quer vir mesmo para cá e gosta do ar tranquilo de cidade de interior, uma boa opção é trabalhar mesmo em cidade pequena! Eu, em Sept Îles, ganho em 3 dias mais do que eu ganhava em Ville de Québec no mês inteiro! Tudo bem que quando vou pra lá trabalho de 8 às 8 mas mesmo assim. A porcentagem do faturamento normalmente é maior e os gastos são menores, por isso acaba rendendo bem. Se Camila e as crianças gostassem, com certeza iria morar lá. É uma cidade de 30 mil habitantes e bastante carente de dentistas. Gosto de tranquilidade (não sou muito de agito nem de muvuca) por isso iria feliz. Mas como a Camila é uma pessoa dinâmica e as crianças gostam de agitação e de passear, além de terem que estudar em escolas boas, não vou submete-los a uma tortura destas.

Pois é, agora com as novidades em dia, não sei quando ao certo voltarei a publicar alguma coisa... Penso até em fechar o blog, pois tem muitos outros com informações mais precisas e como a rotina bate à porta, achar alguma novidade pra contar está ficando mais e mais difícil. Se a Camila ainda quiser escrever algo, então deixaremos aberto, mas até ela já esta ficando sem assunto.

Bom, enquanto penso no que vamos fazer do blog, vou me despedindo com um tchau com cara de adeus!

Feliz Natal!!! Joyeux Noël!!!

2010-12-24T08:28:00.003-05:00

Nossa, mais un Natal chegou e mais um ano vai acabando...

Desejamos à todos um otimo final de ano. Que os que foram para o Brasil aproveitem bastante com suas famílias. Para os que ficaram, como nós, que Deus possa preencher o espaço da saudade com muita paz e alegria.

Que nosso coração esteja repleto de tranquilidade neste próximo ano que chega. Que o Espírito Santo nos proteja de todo mal.

Este ano vou fazer diferente, nos dois Natais que passamos aqui, fico apanhando para fazer o tal do peru... acho que da outra vez a receita canadense ficou meia boca. Segue então uma receita brasileira que acabei de usar.

Peru congelado ( normalmente já vem salgado)

deixar descongelar por 24h; escorrer a água e colocar num tabuleiro médio.

bater no liquidificador:

8 dentes de alho,

2 cebolas médias,

1 colher de chá de açafrão,

2 colheres de óleo,

1 lata de cerveja.

Temperar o peru com este creme e deixar marinar por no mínimo 5 horas.

Botar farofa dentro do peru... a nossa será com banana e bacon

Colocar para assar sem tirar o lacre que deixa as cochas juntas.

Deixar assar por 2 horas coberto com papel alumínio e depois tirar e pincelar maionese.

Pronto! Dizem que é ótimo... amanhã eu conto!

bj a todos!

Camila, JR, Vitor e Lara

Boas notícias para os dentistas!

2010-07-23T20:43:00.003-04:00

Olá colegas de profissão que estão querendo vir para o Canadá!

Tenho recebido muitos e-mails de brasileiros dentistas loucos para vir pra cá, mas perdidos de tudo. Então resolvi investigar para ver quais as novidades, pois este processo está sempre mudando.

Recentemente houveram mudanças no processo de equivalência dos diplomas brasileiros de dentista. E foram mudanças boas! Quando eu comecei o processo, haviam 2 formas, uma mais demorada e outra mais rápida.

A mais demorada era pela parte inglesa onde os candidatos tinham que refazer alguns anos da faculdade e para isso deveriam fazer uma prova que era eliminatória, ou seja, o candidato concorria com outros para conseguir a vaga na faculdade.

A mais rápida era pelo Québec, através das provas da ordem dos dentistas da província. Com muito esforço, tínhamos que obter a nota mínima para passar, sem concorrer com outros candidatos.

Isto tudo agora é passado!

Agora quem controla tudo é o NDEB do Canadá. Funciona como o processo pelo Québec mas com a vantagem de não ter que ficar por aqui e ser obrigado a aprender francês! Para nós brasileiros que aprendemos o inglês na escola e sempre fazemos cursos fora para complementar, isso é bom. Além do mais, todo o material de estudo para as provas é em inglês.

Ainda pode-se voltar à faculdade se conseguir uma nota alta na prova inicial, para quem quer ter mais firmeza de como trabalhar da maneira canadense.

Os custos das provas continuam basicamente os mesmos, muito caros por sinal, somente a análise do dossiê ficou mais barata. Quem já tinha dossiê na ODDQ pode tranferi-lo para o NDEB.

Com isso não se é mais obrigado a ficar aqui no Québec. Pode-se escolher qualquer província e normalmente dentistas das províncias inglesas ganham em torno de 20% a mais que aqui no Québec. Eu, que já estou instalado aqui e as crianças adaptadas ao francês, vou ficando no Québec, mas se fosse assim antes, quando comecei o processo, teria ido a Alberta ou para Columbia Britânica, onde os dentistas ganham bem mais no Canadá. Paciência...

Desejo então muita sorte e estudo para vcs!

2 anos de Canada!!!

2010-07-14T15:29:00.004-04:00

Amanha é dia de festa de aniversario aqui em casa... faremos 2 anos de Canada. Uma mudança muito radical, que mexeu muito com nossa vida. E eu que achava que a entrevista para o Québec seria o passo mais difícil para toda esta jornada!

Em todo este tempo passamos por muita coisa, quebramos muitas barreiras e descobrimos outras. Conhecemos muita gente boa, fizemos amizades solidas e descobrimos verdadeiros amigos que deixamos no Brasil. Sobre a saudade... nem se fala, o jeito é ir administrando.

As crianças estao completamente integradas, sinceramente acho que as crianças brasileiras se destacam nas escolas daqui justamente pq sao espertas, vêm de uma educação conteudista e ainda tem o privilegio de desfrutar do melhor da imigração. Percebo que, após estes 2 anos, eles nao sao mais estrangeiros e sim filhos deles rsrsrs. O Vitor é quebecois total ao ponto de estudar historia e dizer que é a nossa estoria de civilização. A Lara faz serviço de gardenagem e as maes so descobrem que é estrangeira quando me encontram...

Quanto aos adultos desta casa, o JR esta conquistando seu espaço, logico que lentamente pq toda a consolidação da arte de se comunicar numa terceira lingua vem lentamente... afinal nossos neuronios sao velhinhos tb :). Eu continuo estudando, as vezes animadíssima, algumas vezes nem tanto. Uma coisa ficou clara para nos, nao existe esta estoria de que as conquistas sao impossíveis para os estrangeiros. JR passou na ordem, eu entrei no cegep para higienista e estou fazendo algumas materias que a ordem me exigiu, tb entramos os dois no mestrado na faculdade de odonto daqui.

Digo sempre, estes primeiros 2 anos foram para esquentar os tamborins, o futuro à Deus pertence mas Ele nos da muito talentos e todos que caírem em nossas maos serao desenvolvidos.

Que venham novos desafios!!!

Quanto ao macaco da postagem à baixo... nao se preocupem, o nome disso é sinceridade. Decidimos ter o blog e nao escreveremos aqui so as alegrias.

Obrigada por todas as ligações de apoio!

Suivi

2010-06-27T02:12:00.004-04:00

Sempre que a Camila está viajando fico aqui pensando na vida e divagando....

Desta vez, em época de Copa do Mundo, fiquei comparando as coisas que vivemos aqui com as que vivíamos no Brasil. Nós sempre temos a esperança de que com a imigração tudo será diferente, que faremos na nossa vida aqui o que não gostávamos no Brasil.

Mas isto tudo é muito difícil e assumo que estou um pouco desanimado. Quando a gente tem as coisas mais estabilizadas como tínhamos no Brasil, ter que recomeçar é duro. Digo isso por que hoje trabalho num consultório como trabalhei logo após me formar como dentista. Ganho por porcentagem e tenho que me submeter às ordens e regras da clínica, quando que no Brasil quem decidia como as coisas tem que ser feitas éramos nós mesmos. Fico desanimado porque não consigo me comunicar com os pacientes com a desenvoltura que tinha no Brasil e isto me deixa inseguro. E creio que esta insegurança, aliada às condições da clínica que não estão a meu gosto, possa ser motivo de alguns pacientes não acreditarem na minha capacidade e não quererem fazer o tratamento proposto. Isso tudo é frustrante....

Tem também a Camila que, por ser muito ligada à família dela, fica triste por estar longe e isto me corrói por dentro. Sem falar que, sendo muito dinâmica e ativa, estar somente estudando também a deixa desanimada. Toda vez que ela vai ao Brasil, vejo nela a felicidade saindo pelos poros ao falar no Skype com ela, pois está com a família e também trabalhando na sociedade que temos ainda por lá. Fico feliz e triste ao mesmo tempo. Feliz porque a vejo alegre, mas triste porque a felicidade dela está lá ainda e ao chegar aqui novamente, na vida normal e cotidiana, sei que esta alegria toda não vai durar tanto tempo.

Temos quase 2 anos de Canadá. Tudo correu como planejado, as crianças estão ótimas, mas ainda não estamos satisfeitos... O que será que esta faltando ainda?

Finalmente... a permis

2010-04-25T21:55:00.005-04:00

Esta semana passada foi uma semana de muitas emoções. O resultado oficial do board nacional e tb todos os preparativos para o recebimento da permis.

Fomos novamente à Montreal (desta vez num bate-volta) para que os 5 (cinco!!!!!) sobreviventes do processo da ordem recebessem suas licenças de trabalho. Foi uma cerimônia bem emocionante, com juramento e tudo mais. Lógico que as famílias estavam la, o orgulho transparecia em cada rosto emocionado e na cara de alivio dos dentistas que estavam sendo recebidos com todas as pompas na sua nova associação de classe.

As palavras da presidente e da diretora foram tb tocantes, mencionando o valor destes novos membros e a alegria de poder recebe-los. Elas falaram das medias que foram bem altas, das dificuldades e da perseverança de cada um deles.

Enfim, foi um dia de muita emoção e alivio. As crianças assistiram e atestaram que na vida nada é de graça, que o pai se esforçou e alcançou um passo muito difícil, isso nada no mundo pode tirar deles... acho que é o que podemos deixar para os nossos filhos: cumplicidade, fé e determinação.

Sobre a esposa, nem se fala, fiquei me segurando para nao ficar chorando o tempo todo... uma mistura de alivio com satisfação muito grande. Acho que o JR nao tem noção do quanto que este processo mexeu comigo. Que coisa linda foi a vitoria destes meninos!!!

E a vida continua...

Camila

Dentista Brasileiro no Québec

2010-04-15T13:38:00.005-04:00

Hoje acaba para mim o processo de equivalência do meu diploma de dentista do Brasil aqui no Québec. Acabei de receber uma ligação da secretária da Ordem dos Dentistas do Québec, que sabe de toda nossa agonia pelo tanto que ligo lá atrás do resultado: PASSEI as últimas provas do National Dental Board Examination.

Desde a inscrição ( outubro de 2007) até hoje foram 2 anos e 6 meses.

A equivalencia acabou, mas agora começa outra fase, a de aprender a trabalhar no Canadá. A dinâmica, o material, a abordagem do paciente, tudo isso é muito diferente, e o pior de tudo eu acho, é ter que passar a barreira da língua. O francês para mim ainda é difícil, já que estudei para as provas em inglês, e ter uma conversa simples em francês é um martírio, cheio de erros e me sinto muito inseguro ainda em ter que passar um plano de tratamento, "vender o meu peixe". Ainda mais aqui, onde o paciente é mais questionador, mais instruído e mais consciente do que quer e do que deve ser feito. Mas isso, tenho certeza, vou conseguir pegar com o tempo e com a prática.

Agora é a minha vez de retribuir à Camila todo o apoio e dedicação que teve neste período. Temos um acordo de que quando tudo tiver terminado, seria a vez dela de seguir seu caminho e eu assumir grande parte das responsabilidades de casa enquanto ela se dedica aos seus estudos e à sua profissão.

Mais uma vez, agradeço também os amigos e a todos que torceram por mim. Quando estava descrente e desanimado, a lembrança das pessoas que acreditavam em mim deram-me força para levantar a cabeça e continuar.

Um abraço a todos, e lembrem-se: agora vcs tem um dentista brasileiro no Canadá para cuidar da saúde bucal de sua família!

Quando precisarem, entrem em contato pelo e-mail: dr.jose.roberto.p@gmail.com

ou pelo telefone mesmo, quem tiver.

Até mais!!!

NDEB - Canadense

2010-03-07T20:51:00.004-05:00

Ola,

faz tanto tempo que nao passamos por aqui...

Este final de semana fomos à Montreal para que o JR pudesse fazer o board canadense e finalmente ter em maos o numero de permis de trabalho. Esta foram as ultimas avaliações e se Deus quiser, em Abril ele deve começar a trabalhar.

O Cegép vai bem e o curso em hygiène dentaire é puxado, estou no Cégep Garneau. Aprender em francês ou mesmo revisar o que ja sei em outra língua da trabalho. Fico feliz pq as portas vao de abrindo e mais dentistas estrangeiros vao conseguindo ao menos atuar na área de domínio.

Com a finalização do processo do JR, nossa vida aqui começa a se estabilizar e vamos ate nos mudar :). Ficamos tristes de deixar nosso apt, que particularmente acho otimo mas vamos repassa-lo para outros brasilienses que estao chegando. Isso é muito bom... chegar ja na sua casinha. Fizemos isto e acho que so de eliminar o stress de mudar e ficar provisoriamente em algum lugar, otimiza muito a nova vida.

No mais, a vida esta bem tranquila sem as inúmeras viagens ao Brasil. Enfim, o processo da ordem vai acabando para o JR e quem sabe começando para mim... :))????

Camila

Natal!

2009-12-13T11:57:00.005-05:00

E, como diz minha mae:

Entao é Natal...

Que o Espirito Santo encha nossas vidas de graças e que possamos desfrutar desta época com o coraçao bom e puro.

Feliz Natal e um otimo ano novo para todos!!!!

Os 10 mandamentos da prova da ordem

2009-11-23T21:19:00.005-05:00

Saiu o resultado da ultima prova da Ordem...

PASSEI DE NOVO!!!!!!! NAS 2 PROVAS!!!!!!!!!! IUHUUUUU

Agora tenho certeza que não existe carta marcada, marmelada, contingenciamento.

Tenho certeza de 2 coisas: quem se prepara e se esforça consegue, e que tem que ter uma boa reserva financeira, porque o trem é caro.... bota caro nisso!

Conselho para quem quer tentar:

0- Tenha Deus como seu amigo, pois Ele vai te ajudar quando estiver desanimado. Peça para Ele te aumentar a memória, evite pedir um HD novo pois ele pode vir vazio...

1- Venha com condições financeiras para que vc possa ficar 1 ano e meio ( no mínimo) sem trabalhar...

2- Não acredite em lendas, confie no seu taco, não ache que a Ordem está lá para te ferrar, ou para tomar seu dinheiro e no fim acabar com vc, não seja vitimista!!!

3- Estude muito, não subestime a prova, pois ela é difícil, mas não impossível.

4- Evite estudar somente através de questões achadas na internet, ajuda, mas não é tudo, e lembre-se: aqui as pessoas levam as coisas a sério, não seja o brasileiro que quer dar um jeitinho em tudo. Os livros são a maior fonte de informação.

5- tenha um bom ritmo de estudos: 30 hs por semana é mais que suficiente, faça seu horário.

6- De jeito nenhum arrume emprego, isso te toma tempo e te deixa cansado para estudar, além de tirar o foco, seu trabalho neste caso é estudar.

7- Bote na cabeça que estudar é prioritário. Eu tinha 15 anos de formado e voltei a ser estudante. Pegava ônibus, ia pra biblioteca, as vezes até de bicicleta. (foco é tudo).

8- Festas e diversões? só se fosse de alguém muito próximo. Amigo é aquele que quando vc diz que precisa estudar, ele entende e até oferece de levar suas crianças! (como no meu caso)

9- A ajuda da família é fundamental, afinal ela sofre junto com vc. Seu parceiro (a) tem que ter cumplicidade, pois senão vc sucumbe...

10- E bons estudos!!! Pois não acredito em "sorte" neste caso. Planejamento é muito importante, sem ele as coisas começam a embolar e daí não se consegue mais desfazer.

Agradeço a minha esposa, filha e filho, por ter entendido quando tive que faltar apresentações, deixado de estar junto nos fins de semana e por me apoiar o tempo todo. Agradeço meus amigos que nas horas de desânimo, palavras de incentivo me deram forças para continuar a árdua batalha de voltar a ser estudante. Agradeço a Deus por ter me dado tranquilidade e serenidade para enfrentar todo o stress desta fase que para mim durou 2 anos. E agradeço a todos que acompanharam o blog e torceram por mim em busca de uma luz no fim do túnel, uma esperança no meio de todas as dúvidas.

José Roberto

Montreal - de novo :)

2009-10-18T08:20:00.003-04:00

Bem,

neste final de semana estamos de novo aqui em Montréal. A prova da Ordem estava marcada para 16, 17 e 18 e hj finalmente é o terceiro e ultimo dia de "maratona" para o JR.

No primeiro dia, provas de diagnostico, plano de tratamento e radiologia, tinha 18 pessoas fazendo. Um dia inteiro de provas e de stress, afinal o diagnostico é muito subjetivo e tem questões que erradas anulam certas. JR entrou e saiu tranquilo, disse que nao da para prever nada, que a prova de estações é muito rápida, sao 100 questões e cada vez que a campainha tocava para mudar de estação, ele levava um susto.

A pratica foi ontem e esta sendo hj, tem 8 pessoas fazendo, eles passam os trabalhos à serem feitos e cada um se vira. Eles ficam com o manequim para avaliar depois, no final do dia.

Mais detalhes ele pode dar, eu sou so telespectadora e ouvinte do que ele me conta. Na hora em que ele chega, evitamos de falar muito sobre a prova para que ele relaxe e dê uma espairecida. Duas coisas que me chamam atenção à cada prova é o numero de árabes (na sexta pela manha tinham no mínimo 13, todos se conhecem e ficam sempre juntos) e tb o fato de somente 2 pessoas fazerem a prova em francês, o resto tudo em inglês( inclusive o JR)....É isso, até o final de 6 semanas o resultado chega... a espera é longa.

No mais, enquanto o JR faz a prova nos aproveitamos para rezar no Oratório, passear e estudar. Os meninos revêem os amigos e nos tb. Vir aqui é sempre muito agradável.

Queria agradecer muito as ligações, e-mails de todo mundo que torce pela vitoria do JR e que esta rezando para que ele consiga ficar tranquilo e se lembre de tudo que ja estudou. Agradecer tb aos amigos de Montréal, Rogério/Lu, Wells/Suzel e famílias pelo acolho. Tenho certeza que toda oração esta fazendo efeito. Cada uma destas pessoas estão nas nossas orações tb.

à la prochain,

Camila

tempo de reflexão ...

2009-10-14T16:02:00.005-04:00

Recebi este texto num curso que fiz, achei bem legal e adequado para quem tem coragem de mudar alguma coisa em sua vida.

" Risquer "

Rire, c'est risquer d'être ridicule.

Pleurer, c'est risquer d'avoir l'air sentimental.

Tendre la main vers l'autre, c'est risquer l'engagement.

Exposer ses rêves et ses idéaux aux autres, c'est risquer de les perdre.

Exprimer ses sentiments, c'est risquer de révéler as véritable nature.

Aimer, c'est risquer de ne pas être aimer en retour.

Vivre c'est risquer la mort.

Espérer, c'est risquer la déception.

Essayer, c'est risquer l'échec.

Mais on doit risquer, car le plus grand danger dans la vie est de ne pas prendre de risques.

La personne qui ne risque rien ne fait rien et n'a rien. Elle évite peut-être la souffrance et le chagrin, mais elle ne peut rien apprendre, rien sentir, rien changer, elle ne peut ni croître ni vivre. Enchaînée pas ses certitudes, elle en est l'esclave. Elle a perdu sa liberté.

Seule une personne qui prend des risques est libre.

Anonyme

Oi...

2009-10-03T19:49:00.003-04:00

Que tempão!!!

estamos na correria... acabou o verão, começou a chuva e o friozinho está batendo na porta.

Estou cursando algumas materias da prescrição que recebi da Ordem dos HD e fazendo curso intensivo aos sábados.

Os meninos estão na natação, judo, patinação... uffa que maratona!

A Lara esta adorando a escola nova e o Vitor continua gostando da antiga, cada dia mais ambientado.

E adivinha o JR? Esta estudando para a prova da ordem... nossa, isso nao acaba nunca? To ate cansada de escrever sobre a ordem. Mas é a vida e no final de outubro teremos mais um capitulo desta novela.

Ah, dia 5 é nosso aniversario de casamento. Decidimos renovar este contrato mais uma vez :))

13 anos de casados... olha que nao é moleza nao. Sabe porque estamos ainda felizes? Porque Deus toma conta de nos e de nossa união. Deixe Ele entrar na sua casa que os milagres vao começar a acontecer. Ele ainda manda anjos para estar ao seu lado e te ajudar... maravilhoso!

Aqui em Québec tem brasileiro demais, por acaso é a cidade da vez? Vamos ter que começar a fazer um censo (obrigada Vitoria pela correção). rsrsrs

bj e ate mais,

Camila

Verao 2009

2009-09-07T16:45:00.016-04:00

Falta pouco para nosso verao acabar. As aulas ja começaram de novo e vamos colocar umas fotinhas para alegrar os amigos.:). Foram todas tiradas nestes mes de Agosto e tem algumas de hj. Ah, falando nisso, aqui tb é feriado no dia 7 de Setembro...

Esta é a arvore perto de casa, na verdade na frente, que ja esta anunciando o Outono.

Viagem em familia à Mont Tremblant

Cirque com a parentada que veio nos visitar. Alias, receber visitas aqui nos deixa imensamente gratos. Matamos a saudades e ainda arrumamos pretexto para dar uma viajadinha...hehehe

Parque Bois de Coulogne - aqui em Québec ( é o mais bonito )

Circo de Soleil - OVO ( éramos 34 pessoas...)

Fotinha saida do forno, é de hj de tarde!!! O calor ainda esta recheiando os nossos dias de verao.

Bem, um bom fim de verao à todos!!!

Dia dos pais no Brasil...

2009-08-09T20:54:00.004-04:00

É... festa no Brasil, família reunida e nos aqui com o coração apertado.

Hoje é dia dos pais e como aqui ja festejamos em outra data, acabamos ficando meio sem graça.

Parabéns à todos os papais,

pais exemplares,

pais carinhosos,

amigos e corajosos.

Pais convertidos e decididos,

pais de cachorro,

pais de coração e

ainda aqueles sem emoção.

Meu velho é assim:

desencanado, com um coração enorme,

pescador e esportista,

queria poder ter você pertinho de mim.

O pai dos meus filhos tb merece nossa saudação,

Lara diz que ele é manhoso,

Vitor diz que é um meninão.

De qualquer jeito, pai é pai...

Parabéns por passar o que tem de melhor para seus filhos.

Queria tb deixar nossa homenagem ao nosso amigo KK que faleceu hj em Brasília. Um homem de Deus, dedicado às obras do Senhor e que foi vitima desta gripe maluca. Querido kk, descanse em paz. Estamos certos que o Senhor reservou um lugar especial para ele em seu Reino. Que Deus ilumine nossa amiga Betania e as crianças nesta fase difícil.

Bj,

Camila

1 ano de Canada !!!

2009-08-08T20:12:00.016-04:00

Neste mês de Julho, completamos 1 ano de Canada e para comemorar esta conquista, decidimos enviar as crianças para um Camp de Vacances. Eles foram para o CampKeno e se divertiram muito. Vamos postar algumas fotos que foram tiradas por eles...

- 13 dias de muita atividade, somente em frances e ingles;

- o Campkeno fica à 100 km de Quebec, um lugar muito bonito e com muita estrutura;

- fomos deixa-los e busca-los, queriamos mesmo é ficar la tb :)

- durante este tempo nao havia nenhuma comunicaçao entre nos e eles... so carta ( isso foi muito legal mas, duro de aguentar. Cada carta era uma emoçao e a saudade que apertada e doia muito.

Fotos foram feitas pelo Vitor e Lara:

Esta foi uma clareira que encontramos para fazer um pique-nique quando nos despediamos deles:

Este era o Chale das crianças, divididos por idade, sexo e territorio.

Arvorismo com a turma do Vitor:

Duchas e escovodromo:

Escalada:

Canoagem

Chale visto de fora:

Saida para o acampamento no meio do mato em canoa:

Vista de cada manha:

Comidinha gostosa de cada dia

Arco e fecha:

as novas amizades:

a vista inesquecivel e a chegada dos pais:

Bem, este foi mais um capitulo inesquecivel de nosso primeiro ano em Quebec.

Sao muitas as fotos mas espero mostra-las mais para frente.

11 meses de Canada

2009-07-04T07:24:00.003-04:00

Fizemos 11 meses de Canada, como passa rapido!

Nossa meta era a prova teorica do JR e depois que ele passou ficamos bem mais relaxados, inclusive com o blog...

Vamos aos acontecimentos:

- o JR fez um intensivo de francês, continua no mestrado e esta estudando para a prova de diagnostico e pratica da Ordem ( cujo preço é altíssimo e ainda estamos gastando uma grana com todo o material que tivemos que comprar - mas isso esta muito bem explicadinho no site da Ordem... nao é novidade ).

- o final do ano das crianças na escola nao poderia ser melhor. A Larinha finalizou o ano com uma redaçao final de 94 pts, isso em sala regular e, segundo o professor, com um desempenho espetacular ( ele nos disse que é impressionante o desenvolvimento das crianças brasileiras que ele conhece ). O Vitao, fechou com chave de ouro nas notas tb. Conquistou uma grande virtude, esta mais maduro, se adaptou completamente às novas regras, nao tem mais ocorrências pq corre na escola e nem pq é muito agitado... so tem elogios :)

Durante as ferias os meninos vao fazer o camp de jour. Na segunda quinzena de Julho eles irao para um camp de vacances - Campkeno - 12 dias ( depois indico o site para quem quiser conhecer ) e a Lara esta com o pai no Brasil para matar saudades da familia e dos amigos, durante 12 dias.

Amigos? Aqui em casa parece casa da mae Joana de tantos coleguinhas das crianças... quem disse que a integração é difícil ?!?! Seguimos conselhos do pessoal da igreja e fizemos festa de aniversario de cada um deles, convidamos todas as crianças da sala e ainda tivemos a oportunidade de nos apresentarmos aos pais dos amigos... foi otimo! Sermos presentes na escola tb faz a diferença... isso no Brasil, no Canada e na China...rsrsrs ( eu acho ).

- eu, que finalizei o nivel 2 do frances escrito e fui para o Brasil durante 18 dias. Estou em busca de um emprego como gestionaria ou coordenatrice de clinica. Ganhei de presente uma anjinha que me direciona na minha caminhada. Mando minhas cartas e cvs falando que sou dentista e tudo que fiz no Brasil ( nada de mentir que era assistente ). Tenho certeza que vai dar certo...

Bem, vamos completar 1 ano de Canada e nosso balanço de idas e vindas tb nao poderia ser mais ativo:

JR ....................... 8 idas ao Brasil

Camila................ 3 idas ao Brasil

Haja fôlego mas, o planejamento é a base de tudo. Muitos frutos ja foram colhidos com esse esforço e temos certeza que Deus nos permitira viver muito tempo para desfrutar disso tudo.

Ville de Québec continua linda e depois de quase um ano, posso dizer que foi uma otima escolha. Brasileiro aqui é o que nao falta, acho que Québec é a cidade da vez para os imigrantes.

Os amigos tb vao bem, depois de quase um ano muita coisa muda, muitos trabalhando, outros se mudando de provincia, comprando casa e alguns mudando de planos mas, todo mundo com saude para poder lutar pelas suas prioridades.

bj,

Camila

O resultado da prova da Ordem...

2009-05-22T17:30:00.004-04:00

Bom gente, chegou a resposta ...

Só tenho uma coisa a dizer.....

PASSEI!!!!!!!!!!!!!!

Obrigado meu Deus, pelo presente que me deste, pelo esforço de nossa família, não só o meu...

Obrigado aos amigos e parentes, pela torcida e incentivo....

Obrigado a quem nos acompanha... Todo esforço não será em vão....

Obrigado... Obrigado..... OBRIGADO!!!!!!!!!

Minha maezinha

2009-05-09T20:51:00.003-04:00

Amanha é nosso dia, dia da mae, da mae do marido, da tia mae e da prima mae, da cunhada mae e da amiga mae. Sinto nao estar no Brasil para comemorar como todos os anos, mas, vou colocar aqui o que acho que fazem de todas as maes que conheço serem especiais e merecerem muitas regalias no dia delas.

- mae que é mae aos 40;

- mae que faz tudo pelos filhos;

- mae que faz tudo pelo filho das outras maes;

- mae que esta aberta a vida;

- mae que é julgada ausente por que trabalha muito;

- mae que reza muito;

- mae que tira da boca para dar ao filho;

- mae que tem filha festeira e que faz gincana no dia dela;

- mae que a filha imigra;

- mulher que quer ser mae;

- mae que puxa orelha da filha da outra mae;

- mae Lazinha ( a dona da turma );

Sempre penso do que seria da gente sem mae, a minha é uma maluquinha e muito engraçada. Tem muitos lados e nao se cansa de mostrar para a gente que quando decide algo... esta decidido. Festeira e amiga, parceira e agora gestora... ê mulher danada!!!!

Bem, para a minha velhinha e para todas as outras que conheço, que o dia de amanha seja legal e cheio de criatividade, que estejam com um coraçao puro e cheio de Deus.

Minha linda, nao estou ai mas em pensamento estarei o dia todo, tenho certeza que a festa estara rolando, que vou ligar e voce vai dizer que tem mexido ( essa é minha mae rsrsr ). Aproveite bastante seu dia, nao se esqueça que te amo muito e nao tenho como agradecer tudo que faz por mim.

Amo vc,

Camila

Serviços do consulado brasileiro em Montreal

2009-05-07T14:08:00.002-04:00

Ola!

Achei bem legal falar do consulado porque precisei dos serviços dele e fui surpreendentemente muito bem atendida. Nao sei se é mais uma " lenda " mas, escutei muita coisa sobre a eficiência dos serviços deles e estava ate com receio de renovar meu passaporte la.

Descobrimos que nosso passaporte estava quase vencendo de novo pq o JR foi pelos EUA e la a pessoa da imigraçao disse que estaria vencendo 2 dias depois. Ufa, que sufoco... ele foi, entrou no Brasil e nao poderia sair sem que estivesse pronto. Graças a Deus deu tudo certo.

E quanto a mim, nao poderia mais sair do Canada. Entrei no site do consulado e me informei de tudo. Enviei todos os documentos pelo correio e hj, depois de 9 dias, o passaporte esta aqui em minhas maos. Além dos $54 que vai junto com a documentaçao original, tive que anexar 3 fotos ( detalhe, a foto o CAA, a mais baratinha :) me custou 13 dolares o par entao, morri em 26 dolares... isso sim é um absurdo, fotinha de 5min ). No meio de todo o processo, liguei la no consulado e me atenderam muito bem ( boatos falavam que nao atendiam telefone ???), faltou mais uma via de meu formulario e me contactaram rapidamente e ainda me orientaram sobre endereços de notaires publics aqui em Quebec.

Bem, é isso, mais um lugar onde podemos contar e ter certeza que o serviço é eficiente.

Camila

Fin de semaine à Montreal

2009-04-16T19:51:00.003-04:00

Ola,

Montreal é o tipo de cidade que me faz coçar... isso que é cidade para passear!!!

Coincidência ou nao, este final de semana estaremos aqui no mesmo hotel que no ano passado quando foi nossa entrada oficial no Canada, no mesmo mês e com o mesmo objetivo... "A PROVA DA ORDEM".

Esse assunto é mesmo delicado e rezo muito para que alguem quebre esta barreira e esta lenda. Rezo para que esse alguem seja meu marido e muitas outras pessoas que estarao la fazendo. Quem sabe nao teremos muitos aprovados :)

Enquanto isso, estamos aqui de mala, cuia, meninos e tudo mais... Alem da prova, vamos aproveitar para visitar os amigos e matar saudade. Visitar os pontos turisticos que ainda nao conhecemos e ir ao Chez Brésil que dizem que é muito legal ( alem da coxinha e guarana... sera???).

Domingo volto para casa com os meninos e o JR vai para o Brasil trabalhar.

Peço a todos que rezem, nao so por ele, mas por todos nos que estamos aqui lutando para que as barreiras sejam quebradas, mostrando que somos qualificados e selecionados para estar aqui mas nem sempre isso é uma vantagem...

Beijos e obrigada por todos os telefonemas de boa sorte.

Camila

Pâques

2009-04-11T08:18:00.002-04:00

Páscoa é uma festa cristã que celebra a ressurreição de Jesus Cristo. Depois de morrer na cruz, seu corpo foi colocado em um sepulcro, onde ali permaneceu, até sua ressurreição, quando seu espírito e seu corpo foram reunificados. É o dia santo mais importante da religião cristã. É o dia em que pedimos à Deus que nos dê um coraçao bom, puro e alegre…

Ano passado, li muito nos blogs que nao tinha ovo por aqui. Sei que esse negocio é bem comercial, mas o chocolate significava riqueza e energia, é por isso que comemos neste dia. Em Quebéc temos ovo de chocolate, todos os aninais em chocolate e ainda todas aquelas imagens comerciais. Sou contra essa exploração, mas somos filhos de Deus e já compramos para os meninos… rsrsr

Seguindo nossa tradição, vamos passar a vigilia pascal na igreja, com o pessoal do Neo, do mesmo jeito que faziamos no Brasil. Depois vamos para o banquete de Páscoa num hotel. Isso nos faz um bem danado…

Uma ótima Páscoa a todos e que nosso coração fique cheio de alegria e de Deus.

Joyeuses Fête de Pâques !!!

Happy easter !!!

Feliz Pascoa !!!

O mês e a vez do Vitor...

2009-04-04T22:47:00.002-04:00

Hoje é dia do Vitao!!!

nosso caçula faz dez aninhos e meu bb cresceu,

diz que é mico falar no diminutivo e ja tem um acento quebecoise e um rrrr que nem sei como arrumou depois de apenas 7 meses.

Vitor é Vitor em qq lugar... muda de país mas nao muda nada... tem ocorrência na escola e demora para entender as regras. Depois de muito atrito e contestação sobre os direitos das crianças, ele se enquadra e vira o docinho da professora. Mme Isabelle que o diga... ( prof. da garderie ).

Ele foi um bb muito esperado pq decidimos nao saber o sexo, isso nos fez um grande bem e abriu nosso coração.

É o homem que mais me ama neste mundo!

Os anos passam, esta mais independente e menos sonâmbulo. Continua lindo! :)

Agitado, cheio de energia, doce, religioso e com o coração bem grande e bondoso.

Papai do céu nos manda o que é certo e esse menininho veio com a corda toda.

Que Deus te abençoe, meu lindo, que seu coração esteja a cada dia mais cheio de amor e que possamos rir muito e cada vez mais de suas piadas.

Te amamos,

Lara, papai e mamãe.

Brincadeira do Meme

2009-03-07T18:21:00.003-05:00

Nao sei que é o Meme mas vou responder para nao quebrar a corrente...

- essas sao minhas ( Camila )

1. adoro viajar e conhecer lugares novos mas detesto pacote de viagem. Gosto mesmo é de pesquisar tudo antes e seguir meu próprio planejamento ( acho o melhor da viagem );

2. acho que sou a pessoa que mais mudou o cabelo na vida. Ja tive cabelo ruivo, preto, loiro, curto, longo, natural e artificial. Onde viajo acabo comprando um cabelo artificial, o ultimo foi numa farmácia nos EUA onde encontrei um cabelo igualzinho a cor que eu estava usando... até hj nao o usei. :)

3. sempre fui muito independente e faço tudo para que meus filhos sejam tb. Ja estou procurando uma colônia de férias para eles irem por 1 semana aqui no Canada;

4. sempre fui muito otimista;

5. trabalho todos os dias, pelo computador, para cuidar das nossas coisas que deixamos no Brasil e isso, as vezes, me deixa exausta...Minha cabeça sempre esta aqui e là e isso nao é muito saudável.

6. quando estava na faculdade, morei numa casa com mais 7 meninas e isso me ensinou muita coisa, uma delas é saber administrar minha saudade... ou nao...

bem, esta sou eu...

agora, passo para frente.

Valeria - Brasilia@canada

Ismael - Oh Canada

Susel - Wel e Susel no Canada

Luis - Choque Termico

Sandra - Bienvenue Chez Sandra e Evaldo

Luciane - Rogerio e Luciane

Aniversário da minha Princesa

2009-02-18T20:08:00.005-05:00

Dia da Larinha: le 19 fèvrier

É o dia da minha menininha, que agora esta ficando mocinha... bolo enfeitado é mico, festa com motivo nem pensar... na verdade ela nem esta assim tào chegada em festas ( a màe dela que é...), quer mesmo é ter o dia para fazer tudo que ela escolher.

A Lara veio para nos unir, para mostrar pra gente que planejamento nào é tudo na vida ( principalmente para mim ), para provar que a garra vêm desde quando estamos na barriga. Mostra tb que os bbs crescem, começam a ter vontade própria e que ficam topetudos...rsrsr

Lembro como se fosse hj do dia em que ela nasceu, contei seus dedinhos dos pés e das màos e logo depois vi aquele olhão arregalado querendo ver tudo e saber de tudo, bem como ela é até hoje. Era tào feinha que nem JR e eu, que éramos os pais, podíamos falar que era bonitinha... rsrsr mas alguns meses depois ficou linda e continua assim, cada dia mais bela, por dentro e por fora.

Amo vc minha "Lalinha", que Deus esteja sempre ao seu lado, em sua vida e suas escolhas.

Conte sempre conosco,

Bonne fête!!!!

Lara e o francês...

2009-02-08T20:26:00.005-05:00

Oi gente!!! É a Larinha aqui!

Esse dias atrás eu tive que aprender uma fábula para recitar na escola... O nome é Le Laboureur et ses enfants (tradução: O Cultivador e seus filhos) de Jean de La Fontaine. No começo fiquei um pouquinho estressada pois achei que não seria capaz de decorá-la em 1 semana e recitar para a classe sem ler... Mas estava errada, porque graças a Deus e à ajuda de meus pais consegui tirar 48 de 50!!! Fiz gestos e tudo que me veio na cabeça e não fiquei com vergonha... Se vcs quiserem ver, meu pai fez um vídeo que eu recito a fábula ai embaixo.

Beijinhos...

Cabelos que vão e cabelos que ficam...

2009-02-06T11:34:00.004-05:00

Esse post é so para descontrair...

O JR esta ficando careca e os cabelos que restam ;( estão com caspa causada pelo stress da prova e de fazer mestrado junto, o baianinho esta irreconhecível, o stress tomou conta da cabeça dele. :) Nada adianta, shampoo, remedinhos, simpatias e qq coisa que nos falam.

A cada dia depois do estudo aparece um bolinho de cabelo caido entre as paginas dos livros. Por isso que, para descontrair, estamos fazendo aqui em casa uma lista de remedios tabajara que irao fazer acabar com o problema adquirido pelo JR. Sao alguns deles: Reussinol etape 2 et 3; Caspol Eliminator Tabajara; Examinol Reussitor; Examinex Eliminaitor.

Se souberem de qualquer coisa que ajude a acabar com esse problema, tirando raspar a cabeça e suicídio, por favor nos falem...

Camila

Minha vinda ao Brasil

2009-01-24T20:10:00.003-05:00

Estes últimos 10 dias estou passando no Brasil e desta vez teve um gostinho bem especial porque foi uma vinda mais tranquila, sem tantas festas de família e com mais detalhes.

O Sol foi o que mais me encantou, acho que estes meses no Canada nos fazem valorizar um pouco mais o calorzinho. Eu que nunca tomei sol, por isso sou branquela, nestes últimos dias, tenho procurado "calangar" um pouco mais. Tudo esta me encantando, os jardins da casa dos meus pais e as roupas completamente coloridas que vejo na rua junto com as sandálias e rasteirinhas.

Trabalhar também é muito bom e edifica a alma, ter muitos compromissos marcados com vc é valorizante e soa até estranho nesta altura do campeonato... rendez-vous comigo? ADOREI!!!

Estar perto da família, dos amigos e andar em Brasília em época de ferias é maravilhoso. Ir ao salão, fazer a unha, escova, lanternagem e pintura rsrsr é bom demais :)

Mas, como tudo nesta vida, a casa da gente é onde fica nosso coraçao e o meu esta no Canada, onde estão meus filhos e meu marido( que ja esta otimo e recuperado do tombo ). Meus pais estão aqui mas, depois de um mês juntos no Canada, a despedida tende a ser menos traumática. Fico morrendo de saudades de todos antes de ir, irmao, cunhada, sogra, primos, afilhados e até dois menininhos que vao nascer em março mas, estou indo embora feliz e certa de que esta experiência é maravilhosa para todos que tem coragem.

Dia 9/2 eu recomeço a francisaçao, o recreio acabou e foi tudo como a coordenadora do curso da Laval me disse, ja confirmaram meu retorno e estou muito feliz por isso. Esta pausa foi boa, pude ficar mais em casa, acertar Cv e lettre, entregar minha monografia do MBA e ainda vir ao Brasil duas vezes, agora é estudar e estudar francês, afinal, ja passou da hora de falar e entender tudo sem erros e pardons...

Ah, antes de terminar nao posso esquecer de agradecer aos amigos que ajudaram a gente no dia do acidente do JR. Procopio e Manu, Flavielle e Adolfo, Alexandre e Valeria ( que depois, quando o JR achou que estava infeccionando, tinham 1 caixa de amoxilina que nos deixou enormemente tranquilos. Amiga, ja tem outra na mala tà! rsrs ) e a todos que ligaram e rezaram para que ele ficasse bom logo. Obrigada de coração!

até mais,

Camila

Nossa experiência no hospital de Quebec

2009-01-01T09:58:00.002-05:00

Ola!

Hoje estamos bem melhor do que anteontem, porque passamos o maior apuro com o José Roberto.

Meus dois homens daqui sao patinadores de vitesse e como sempre vao juntos para as aulas, um no interior ( Vitor ) e o JR na pista exterior do centro de patinação. Quando o telefone toca e era o Vitor me dizendo para ficar tranquila e pedindo para eu ir para la logo porque o pai dele estava bom mas bem machucado. O José Roberto foi fazer aquelas curvas, estilo vitesse e caiu no gelo, ele disse que conseguiu colocar a mao mas, foi em vao porque a mao escorregou e ele caiu de cara no chão, resultado, rosto todo machucado e muito sangue. Coitado do meu marido, estava tao palido e debilitado que achei que ele tivesse quebrado o condilo.

Fomos nos para o Chuq, que é um dos hospitais mais cheios daqui. Ja estava com meu coração apertado pq sabia que a espera seria longa, de tanto ouvir falar e ler nos blogs. Mas, mais uma vez a cidade de Quebec nos surpreende, chegamos e ele foi direto para a avaliaçao, nao tinha o prontuario aberto no hospital e tivemos que abrir um tb, isso tudo demorou 10 minutos e o JR foi chamado. Quando entrei no hospital e vi aquela estrutura, fiquei boba, é muita riqueza, muito equipamento, uma fartura de material e os equipamentos de ultima geração. Ele foi muito bem atendido, triado pela enfermeira, colocado na maca dele

( achei isso muito interessante, aqui colocam tudo do paciente naquela maca e ele anda por todo lugar com ela ), testaram todos os sinais vitais e so depois veio o medico que fez um exame bem criterioso. Lógico que aproveitou e abriu a loca cirúrgica no lábio dele, ai sim, vimos o estrago, coitado.

Ele foi levado para o centro cirúrgico, o medico fez uns 10 pontos no lábio e alguns internos, ficamos de olho em tudo, ate na numeração do fio, pq, como dentistas, boca é sagrado.

Nota 10... atendimento nota 10...

Após ser suturado, ele foi encaminhado à sala de RX, e foram feitas muitas tomadas radiograficas, coisa de gente criteriosa... fora o equipamento que deu gosto de ver, isso pq sou radiologista :).

Finalmente com nariz roxo, lábio inchado, lábio suturado, muitos hematomas, depois de 4 horas, trouxemos meu engoo para a nossa casinha com mais uma experiencia na vida.

Nao posso deixar de agradecer e pedir a Deus que conserve nossas amizades aqui, pessoas que realmente podemos contar em qq hora, gente disponível, acabam virando nossa familia nestas terras geladas. OBRIGADA!!!

Feliz Ano Novo!!!

2009-01-01T09:45:00.003-05:00

Nossa, é mais um ano que se passa e como sempre tao rápido!

Desejamos a todos que 2009 seja o melhor ano de nossas vidas, que possamos estar com o coração puro e cheio do Espirito Santo para podermos aceitar o plano de Deus em nossas vidas.

Aqui no Quebec a comemoração foi bonita e fria. Numa noite de temperatura baixíssima -17, fomos todos para um restaurante na rua mais movimentada daqui, foi muito bom e digamos um Reveillon multiregional, tinha gente de Gatineau, Montreal, Rio, Brasilia... éramos 20. Tudo estava muito arrumado e organizado ( caracteristica de nossa cidade ) e graças ao Procopio que escolheu o restaurante, pudemos desfrutar de um menu de primeira.

A todos os amigos que estão longe, desejamos estar este ano mais próximos ainda, pelo skipe, msn, telefone e pela saudade.

Fiquem cheios de Deus neste novo ano que começa hoje

beijos,

Camila e família.

Feliz Natal!!!!

2008-12-18T09:20:00.005-05:00

Presente nesta época é o de menos... para nos é época de agradecer, rezar e fazer um balanço de tudo que Deus nos proporcionou neste ano.

E uma coisa é certa, Ele nos proporciona muita coisa que pedimos, e ainda levamos outras de bonus, então...

So temos a agradecer e pensar mais antes de pedir .

Boas festas a todos, longe ou perto de nossas famílias, aqui no Canada ou no Brasil...

afinal, fomos nos que pedimos hehe!!!!

P.s.: se estiver com muita vontade de comprar alguma coisa, compre um presépio e conte a estoria de Jesus para seus filhos, temos certeza que ele vai adorar.

Carro e inverno = perigo

2008-12-14T08:56:00.001-05:00

Fechar

Sugestões de condução para todas as estações do ano

1. Prepare o seu automóvel para o Inverno.

Adicione a quantidade de anti-gelo correcta ao líquido de refrigeração do motor. Irá proteger o seu automóvel contra o congelamento e a corrosão. Verifique a bateria para se certificar de que tem potência suficiente para arranques a frio. Verifique os travões. Se os travões não tiverem um bom desempenho, o carro pode fugir para um dos lados durante a travagem. Leve consigo materiais de emergência. Uma lanterna, um cobertor, areia ou sal e um raspador de gelo são indispensáveis. Verifique o aquecedor e o desembaciador. Irão mantê-lo confortável e com o pára-brisas sem gelo e condensação. Mude o óleo. O óleo de classificação para o Inverno assegura um arranque fácil. Utilize o líquido de lavagem do pára-brisas correcto. Juntamente com escovas em bom estado, uma solução anti-gelo manterá o pára-brisas sempre limpo.

2. Aprenda técnicas de condução para condições de Inverno.

Leve o tempo que for necessário para chegar ao seu destino. Duplique a distância de segurança para o veículo à sua frente. O espaço suplementar entre o seu automóvel e o que segue à sua frente dar-lhe-á o tempo suficiente para imobilizar o veículo. Mantenha o seu automóvel limpo. Passá-lo regularmente por água limpa reduzirá a corrosão provocada por químicos, sal e gravilha utilizada para o descongelamento das estradas. Tenha cuidados redobrados em pontes e viadutos. O gelo tem tendência a formar-se com maior rapidez nestas superfícies, por isso ajuste a sua condução em conformidade. Veja e seja visto. Tenha cuidado com a visibilidade, mantendo as luzes acesas e o pára-brisas limpo. Saiba o que fazer caso o seu automóvel fique preso no gelo ou na neve. Não faça derrapar as rodas motrizes acelerando a fundo. Retire a neve à volta dos pneus e balouce suavemente o seu automóvel para a frente e para trás. Aprenda a lidar com a subviragem e a sobreviragem (para mais informações, leia as nossas "Sugestões de condução no Inverno".

3. Com a mudança das estações do ano, especialmente na Primavera e no Outono, esteja preparado para a excessiva queda de chuva.

Leia as nossas "Sugestões de condução em piso molhado" aqui na página. Existem várias situações importantes das quais deve estar consciente: O aquaplaning e como evitá-lo Em que alturas o piso molhado é mais perigosoComo lidar com derrapagens A importância de reduzir a velocidade De que forma manter a distância correcta aos outros veículos e manter a tracção.

4. Leve consigo o kit de emergência mais completo possível, especialmente para condução no Inverno em locais remotos.

Esteja preparado caso fique imobilizado. Utilize um recipiente sólido para o kit (uma bolsa resistente ou mala). Alguns artigos que deve incluir: foguetes luminosos de estrada, cobertores de lã, cabos auxiliares de arranque, refeições ligeiras, um fogão pequeno, sopas em pó, panelas e utensílios de cozinha, meias grossas, chapéu, luvas grossas, medicamentos, correntes para neve, pá para neve, velas, isqueiro e fósforos, lanterna e rádio com pilhas novas, algo para ler durante as esperas prolongadas. Não se esqueça dos medicamentos e objectos pessoais essenciais. Leve sempre consigo um estojo de primeiros socorros. E certifique-se de que o seu telemóvel tem a bateria recarregada..

5. Prepare-se com bastante antecedência para satisfazer os requisitos das diferentes estações do ano.

Deve preparar o automóvel e os pneus com bastante antecedência para o Inverno, mas também para as outras estações do ano. O nevoeiro, a chuva excessiva, a neve e o gelo e o encandeamento e o calor obrigam todos a tipos específicos de regulações e manutenção. Leia as nossas sugestões de condução no Inverno e a secção "Manutenção de um pneu" aqui na página para mais informações. E consulte igualmente o revendedor Goodyear mais próximo.

6. Saiba como lidar com o nevoeiro.

É melhor não conduzir com nevoeiro, mas se for necessário, tome as seguintes precauções: - Reduza a velocidade. Se vir faróis ou luzes traseiras, reduza ainda mais a velocidade. Um condutor pode estar a conduzir no meio da estrada ou pode estar parado ou a conduzir muito devagar. - Conduza com os faróis nos médios, ou utilize faróis de nevoeiro. - Não conduza para além dos limites de segurança que os faróis lhe permitem. Mantenha-se dentro dos limites da sua visão. Pode ter necessidade de parar repentinamente. Se o nevoeiro ficar muito denso, saia da estrada e pare o automóvel. Não conduza a 8 ou 16 km/h. - Utilize os indicadores de mudança de direcção com bastante antecedência e trave cedo quando se aproximar de uma paragem para avisar os outros condutores.

7. Saiba como lidar com ventos fortes.

Quando conduzir com ventos fortes, tenha em atenção o seguinte: - Os condutores de camiões, autocaravanas, roulotes e atrelados devem ter cuidados especiais. - Reduza a sua velocidade ou faça correcções de trajectória quando sair de uma área abrigada para uma área aberta. - Reduza a sua velocidade quando circular junto de veículos pesados como camiões e autocarros. - É frequente os ventos fortes serem acompanhados de chuva forte ou saraiva. Deve estar alerta para áreas molhadas ou escorregadias e preveja essas condições.

Nosso dia a dia

2008-12-12T18:04:00.003-05:00

Olá a todos,

como muita gente me pergunta, vou postar sobre a nossa vida comum na cidade onde moramos no Canada.

Como uma família de residentes permanentes ( imigrantada mesmo!! ) que somos, depois de 4 meses de Canada, já podemos dizer que entramos numa rotina.

Meninos vão para a escola pela manhã e so retornam as 3:30, antes eles estavam na garderie em tempo cheio, que pode ser integral ( digo, 7:30 as 17:30 hs... isso pagando 7 por dia ) ou pode ser parcial ( na hora do almoço, pagando 5,38 por dia, sem almoço incluído ). Agora eles so estao no midi ( pq so voltarei para a francisaçao na próxima sessão e dà para conciliar muito bem o tempo ). É logico que agora estou fazendo os lanches para eles levarem, a comida da mamae é logico, é a preferida, mas quando voltar as aulas de frances isso acaba de novo.

Sobre nos, eu estou em casa até 4 de Janeiro, neste tempo estou fazendo Cv e carta de apresentação, indo na Optiontravail fazer os meus encontros de orientaçao profissional, e gastando a maior parte do tempo fazendo meu MBA em gestao de negocios na area de saude que estava concluindo no Brasil ( tinha ficado a monografia para depois por causa da mudança, combinei com minha orientadora que seria em Dezembro :).

Jose Roberto disse que vai começar a estudar pra valer agora... para mim ele ja tinha começado ja tem tem 4 meses, mas cada um com seu cada um ... Ele faz estagio 2 dias da semana na Laval com um professor da Faculté de Odontologie e acredito que esta mostrando a que veio por là. Nesta parte profissional, acho que era este nosso planejamento e que tudo esta indo como previsto, eu sou meio agoniada e sempre o JR tem que me puxar a cordinha... rsrsr...

O frio chegou e acho que prefiro o frio à neve, a vida fica mais dificil quando tem mais neve, isso para nos adultos, pq meus meninos ficam horas brincando la fora sem ver o tempo passar. Acho que um otimo presente de Natal para as crianças que estao por aqui é ter aula de ski e praticar os esportes de inverno...inevitavel... ja que ele vem, vamos aproveita-lo.

Ah, esqueci de falar sobre aulas extra classe das crianças... eles fazem patinaçao, artistica a Lara e de vitesse o Vitor; judo e taekendo. Eu tb acho muita coisa mas é melhor do que ficar ocioso em casa.

A igreja vai bem, agora melhor, estamos mais integrados e falamos mais... eles nos acham bem independentes e acabamos perdendo com isso, gostaria de nao parecer tao independente e ter tido mais humildade no começo, acredito que quanto mais gente perto, mais facil a integraçao com os quebecoise. Inclusive esta foto é da nossa comunidade no Brasil, que saudade, eu nao pude visita-los quando fui mes passado, mas amanha o JR estara com eles. Os quebecoises sao bem simpaticos e disponiveis, mas tb sao bem na deles, se vc nao pede ajuda, ninguem oferece, se vc pede, tem muita gente para ajudar. Como o pessoal da igreja mesmo fala, se vc nao demonstra que quer se aproximar, eles nao sao invasivos e mantem a distancia.

As viagens ao Brasil continuam, o JR foi ontem e hj nao tem ninguem para quitar a neve da varanda... e nem para esquentar meus pes de noite :) Graças a Deus que tenho anjos do Senhor cheios de energia aqui que me ajudam bastante!!!

Ai falei demais, depois posto a fotos, conto mais rotinas ...

até mais,

Camila

ENFIM FÉRIAS!!!

2008-11-27T17:55:00.004-05:00

O que? Minha mae logo diz... férias... mas isso de imigracao ja nao é férias...

A vida é assim... sempre fomos assim... mudamos de pais e as coisas continuam as mesmas, os meninos agitados e ativos e os pais loucos por uma viagem. Como gosto de tuuudo planejadinho, as férias ja estavam previstas e acertadas ha um ano... entao fomos nos a Orlando com as criancas.

No começo fiquei achando que fosse um erro sair da imersao que estavamos mas, depois que vi a alegria das crianças, depois que passei uns dias no Brasil e pude vivenciar o stress que o JR esta passando com essas idas e vindas, fiquei mais tranquila.

Conversamos na escola e deu tudo certinho, os professores deram tarefas ( e eles faziam la sim... quer moleza... senta no pudim... kkkk). A professora da francisacao mandou até livros e antes de sairem, quando eu ainda estava no Brasil, fizeram provas e se sairam muito bem.

O papai se superou nestes dias sem a esposa e tb merecia um descansinho... afinal... em Abril, ele tera outra prova e agora vai mergulhar nos estudos.

A francisacao, essa foi minha maior perda, tive que parar pois ia passar mais de 10 dias no Brasil, entao a coordenadora me orientou a nao renovar a matricula e fazer inscricao para as aulas que começam em 2009.

De resto, foi so alegria. Minha prima-irma ( coisas de coracao...) e sua familia, foram comigo direto do Brasil, o Jr e as criancas sairam daqui do Canada e ainda outra prima e o marido que estavam de lua de mel em Cancum, nos encontraram la. Maravilha e casa cheia !!!

Ainda estamos selecionando as fotos pq tem muita coisa linda mas, essa que esta ai, do castelo da Cinderela, achei a mais bonita!

Camila

Halloween

2008-11-27T17:28:00.011-05:00

Bem, essa data é sem nexo para nos e com nossa visao brasileira da coisa... ta mais para Cosme e Damiao... ( ah, os acentos foram todos abolidos rsrsr).
Decidimos entao fazer uma noite de comidinhas e jogos. O Adolfo foi o gourmet du jour.
Menu: Camarao na moranga

Estes sao os meninos ainda fantasiados...

Tres mocinhas elegantes...

JR analisando o prato ja pronto... hum , estava otimo!!!
Logo abaixo, os animadinhos que nao paravam de rir.

Antes de anoitecer, passamos nas casas para os meninos pegarem os doces.

Essa foi a minha princesa da festa da patinacao:

Oh menininha que esta patinando bem... acho lindo a adaptacao deles.

Bem, ate que foi animado e nos divertimos muito com a jogatina que fizemos.

Saldo de doces das criancas: indice de carie a 98%.

Camila

Vida de "pãe" !!

2008-11-13T09:48:00.003-05:00

Calma gente, vou explicar...

Os mais próximos de nós sabem que tenho ido ao Brasil todo mês desde que chegamos aqui para poder continuar atendendo pacientes que falta terminar o tratamento, e também para preencher um buraco que vai só aumentando na conta corrente de quem ainda não trabalha, claro, porque dinheiro, como sabemos bem, não dá em árvores!

Mas este mês foi a vez da Camila ir. E então recebi a incumbência de ficar e tomar conta sozinho das crianças, por isso o título "pai+mãe=pãe".

Tem sido uma experiência única, só comparado às vezes que íamos pescar, pois a Camila detesta mato, mas mesmo assim, tinha avó, avô, tios e tias para dividirem a tarefa e ajudar com os meninos.

O que pude observar nestes dias é o quanto as crianças são frágeis, dependentes e carentes quando falta a mãe (espero que seja um pouco assim quando falta o pai! hehe).

Mas as nossas crianças são especiais (eita pai coruja!). Ajudam muito a fazer as coisas de casa e não reclamam tanto para isso, fazem suas tarefas direitinho e dormem comigo no lugar da Camila para me fazer companhia e matar um pouco a saudade que sentem da mãe.

Enquanto estão na escola, dá para estudar. Mas quando voltam... é dedicação total. Olhar tarefas e recados da escola, colocar para tomar banho, preparar lanche e jantar, ficar com eles para compensar o dia sem a gente, vigiar para deixar tudo em ordem, pensar no almoço do dia seguinte, apesar de a Camila ter deixado muita 'tapauer' com porções prontas congeladas, o que me facilita bastante a vida em não ter que ainda cozinhar. Ufa! não sobra tempo para mais nada! Agora entendo bem porque as esposas sempre reclamam quando as vezes ficamos folgados e deixamos 'tudo' nas mãos delas.

Os vizinhos brasileiros estão bem compreensivos e oferecem ajuda, ligam para saber se está tudo bem, mas evito ter que abusar da boa vontade deles para eu sentir realmente como é cuidar dos filhos sozinho. (não estou desprezando a ajuda de vocês não viu Evaldo e Sandra, Procópio e Manu!).

Mas apesar de tudo acho que estou me saindo bem. Sou muito tranquilo e isso me dá segurança para fazer as coisas direitinho sem desesperar, e as crianças sentem também que sou capaz.

MAS CAMILA, VOLTE LOGO POR FAVOR, QUE NÃO AGUENTAMOS MAIS DE SAUDADE!!!

muito tempo sem postagem...

2008-11-05T16:14:00.005-05:00

Bem, o tempo passa e a vida vai entrando nos eixos:

- minha francisação ( intermediário ) acabou e não renovei a inscrição pq irei para o Brasil amanhã, devo recomeçar somente na próxima sessão;

- fiz uma carta de apresentação e renovei o meu CV, fiz com a ajuda de amigos, dicas de uns e correções de outros, achei ótima esta estória de carta de apresentação, fiquei pensando quando recebia todos aqueles Cvs no Brasil, foi uma ótima experiência e bom tb para refletir sobre emprego, carreira e planos futuros;

- estou louca para trabalhar e sair um pouco desta vida de estudante... mas, o francês é essencial e por mais que eu queira trabalhar, não devo fugir do meu foco ( nada me impede de dar uma desviadinha!!! rsrsr );

- as crianças estão cada vez mais integrandas e falando o francês;

- o Cirque de Soleil foi muito bom... foi um dos meus presentes de aniversário!

- meu marido continua estudando e disse que no HD dele não está cabendo mais nada. tenho certeza que se ele rezar e pedir para Deus, ele receberá um de 300 Gb. O esforço dele me deixa impressionada.

- os cheques do governo nos deixam bem felizes, aquele envelopinho reciclado faz uma graça quando chega aqui!

- vizinhos maravilhosos e sempre estamos juntos. Sandra e Evaldo, Manu e Procópio e Flavielle e Adolfo que não são vizinhos mas temos desfrutado de bons momentos juntos.

- A vida dá voltas né :). As coisas mudam e acho que a gente muda muito tb quando chega aqui, a Sandra me diz que a gente vê tanta coisa que começa a ficar até mais econômica ... sábia palavras!

- temos que ecolher a escola secondaire da Lara... estava bem stress com isso mas entreguei para Deus e ele vai na frente, o melhor será providenciado para ela, vamos viver uma coisa de cada vez;

Amanhã vou para meu país ... aquilo é que é país... kkkkkkkkkkkkkkkk... estou com saudade dos meus pais e da galera, sócios, amigos, igreja e família. Será muito bom, uma semaninha que deixa meu coração meio feliz, a outra metade fica aqui com o JR e as crianças. Confesso que esta oportunidade de deixá-los aqui sozinhos, cuidando de tudo tb me fascina, é muito bom para 2 crianças verem que um pai sabe cuidar de tudo só e que tudo fica perfeito... afinal, sempre digo para as meninas... o Quebec garante que a mulher tem o mesmo direito do homem... ADORO esta mentalidade, mas acho que a teoria é uma coisa e a prática é outra.

beijinhos

Camila

Mais fotinhas... agora dos amigos!!!

2008-10-06T19:41:00.015-04:00

Fotos tiradas pelo José Roberto na Chute!

Brasileirada num pique-nique...

Começo de uma grande amizade...

Amigos visitando amigos em Quebec...

Amigos vizinhos em Quebéc...

Amigos irmãos brincando num parque aquático...

Amigos que marcaram encontro encontro em Montreal

Amigos no Brasil que estão juntos no Canadá...

Amigas primas e foto tradicional... meninas... essas vcs não têm!!!

Amigas mães das amigas meninas... verdadeiramente....

Saudade das amigas que estão no Brasil...

É a vez da Lala...

2008-10-03T20:58:00.003-04:00

Oi família e amigos!!! Como vão?

Agora é finalmente minha vez de falar...

Nossa, vocês não sabem o tamanho da minha saudade!

E outra coisa que vocês não sabem é que cor estão as folhinhas aqui,todo mundo sabe como são as coisas aqui,certo? Errado.

Tem gente que acha que aqui faz frio o tempo todo, disseram para mim, que meus ossinhos sem carne para esquentar vão congelar aqui, e vão me mandar casaco de pele todo o mês!Hahaha,não é nada disso. Aqui, na hora que agente saiu do aeroporto de Montréal, aquele calor chato e abafado tomou conta da gente... Estamos aqui a quase 3 meses e só agora que começou a esfriar... As folhas por exemplo, estão algumas amarelas, outras vermelhas, umas laranjas...

O Canadá está parecendo com um camaleão. A primavera, mamãe diz que é feia por que o gelo está derretendo e fica tudo sujo, o verão, tudo completamente verde, o outono, meu pai ADORA, ele fala que é a coisa mais linda que ele já viu, um colorido só de três cores... E finalmente o inverno, bom essa parte eu não sei, mas pelo que dizem... É a parte mais legal!!! Ski, neve, snowboard, vocês sabem também, a parte mais gostosa... Lareira, chocolate quente, filminho, todos amultuadinho,quentiiiiinho...

Lara

Fotinhas dizem mais do que mil palavras...

2008-10-03T20:34:00.008-04:00

Vitor preparado para a aula de patinação.

Lara em um Park de Quebec, num dia de recreação... ainda em férias.

Nossa chegada em Montreal.

Lú e Rogério, amigos que nos receberam e abriram a porta de sua casa para nossa chegada!

A despedida da família...

C'est la vie!!!

Carteira de motorista canadense

2008-08-24T09:30:00.002-04:00

Habilitados a guiar nosso carrinho pelo Canadá...

Isso foi uma novela para mim e uma tranqüilidade para o José Roberto que, depois de chegar aqui, como já tinha marcado a prova do Brasil mesmo, logo fez, passou em tudo, e com 10 dias de Quebec, estava com a carteira na mão.
Logo que chegar ao Canadá, já marque o seu exame teórico pois sempre está demorando, para tentar adiantar a data, ligue no saaq e tente marcar em outro lugar ( cidade próxima ) ou pergunte se houve alguma desistência ( se o atendente estiver de bom humor, ele abre uma outra tela e verifica as remarcações... sempre tem ).
Eu reprovei no teórico, fui muito confiante, sem ler a apostila e aí já viu... mas isso é assim mesmo, a prova teórica tem 3 partes e vc pode refazer só a parte que "te pegou". Eu fiz tudo em inglês, depois fiz muitas vezes o teste de conhecimento online do ssaq e acabou dando certo. Me passaram a dica de fazer a prova teórica pela apostila e não pelo computador porque assim vc pode retornar para as questões que ficou em dúvida e no computador não.
A minha prática foi 3 dias depois da prova teórica, isso porque fiz lá em Levis ( 15 minutos de casa ), houve uma desistência e quando foram me marcar o horário perguntaram se eu queria um bem próximo ... foi ótimo! Achei bem tranqüila e segui as orientações de quem já tinha passado por isso... olhar para o ponto cego, na hora de parar...parar mesmo e ficar 2 segundos, andar no limite de velocidade e reduzir na área escolar. Achei bem tranqüilo !

Menos uma pendência!

1 mês de Canadá - francisação

2008-08-16T09:37:00.006-04:00

Olá! Ontem vez um mês que estamos aqui e vou listar algumas curiosidades, em tópicos:

- ainda parece que estamos viajando e acho que esta impressão só terminará quando começarem as aulas e a francisação;

- colocar as crianças desde a primeira semana no camp de jour foi muito bom, eles se sentiram acolhidos, fizeram amizades e ainda aprenderam muitas palavras e frases de comando;

- é muito importante conhecer seu bairro, andar por todos os lugares e ir até o arrondisement para saber o que eles oferecem de atividades e oportunidades para os moradores;

- o seguro que fizemos da Amex em parceria com o Bradesco saúde foi uma boa escolha, já precisamos e usamos uma vez com a Lara, foi tudo muito bem conduzido por eles;

- skipe é bom demais;

- conhecidos brasileiros são uma mão na roda e não entendo como alguém pode achar que ficar perto de conterrâneo pode ser um atraso de vida... aqui em casa é assim, onde tem brasileiro estamos atrás, o melhor é estar no dollarama e supermercado, escutar português no outro corredor e sair correndo para saber quem é... sempre encontramos um e fazemos contato, trocamos experiências e vamos descobrindo aquelas informações que ninguém nos conta.

- morar ao lado da Sandra e do Evaldo é BOM DEMAIS!!! Eles são nossos consultores para assuntos gerais e tem duas crianças lindinhas que sempre estáo por aqui.

- o francês está sendo a maior dificuldade, falo demais e não consigo expressar nem 30% do que quero... o JR disse que isto pode ser bom!!! :)

- exixtem muitas oportunidades e aqui em Quebec acho que a assistência ao imigrante é mais completa e eficiente... aquela semana no Micc daqui é bem legal.

- Comptoir alimentar é uma mão na roda, quem consegue pegar fica muito feliz e economisa bastante;

- não pagar taxas para os alimentos em supermercado tb é ótimo, nem sabia que isso acontecia;

- preciso urgentemente de aprender a fazer minha unha... só está o resto dela.!

- acho que aqui em casa nunca ficamos tanto tempo juntos, digo, os dois juntos com as crianças... esta sendo uma oportunidade ímpar e temos certeza que o começo no canadá desta forma fica mais fácil para eles e mais edificante para nós;

- cuidar da casa, todo mundo com suas tarefas e com os equipamentos necessários é bem tranquilo... até hj não passei roupa... exixtem muitos segredinhos que merecem uma postagem pq só a Amélia que era mulher de verdade;

- a igreja como sempre tem o seu lugar, fomos bem recebidos e logo de cara a coordenadora já arrumou a filha para ficar aqui com as crianças durante uma noite da semana... estáo adorando a experiência de ter uma babá, mesmo que não a entendam... ah, ela fala inglês e a Lara se vira no diálogo, o vitor faz mímica.

Como sempre Deus coloca boas pessoas em nosso caminho, agora a Manu, Procópio e filhos vão morar aqui pertinho e estamos muito contentes.

Bem, por hj é só pq é dia de faxina, hj o JR se livrou pq está no Brasil, mas aqui já estamos todos prontos para a labuta :)

beijos

ah... sobre a francisáção

fiz ontem a avaliação e achei o agente bem simpático e muito atencioso, me perguntou sobre minha vida aqui, sobre a entrevista lá no Brasil, sobre o que pretendo fazer depois da francisação, sobre aquele curso do francês on line, sobre as aulas de francês no Brasil e onde eu achava que deveria ficar, digo, qual nível, eu disse que não sabia mas que minha maior dificuldade era falar, que não era automático e que achava o vocabulário muito pobre, que compreendia muito bem e que escrevia sem muita dificuldade ( com uma dicionário do lado hehe ). Entáo me disse que achava que eu deveria fazer o intermediário pq o foco era a conversação e que se não desse certo de começar na terça feira, que eu solicitasse uma nova avaliação pq achava que com mais alguns dias aqui eu iria me soltar mais e perder a vergonha de falar errado...me disse para não fugir para o inglês e disse tb que quando pensamos muito para falar é pq ficamos com receio de errar... isso no meu caso... rs

Camila

Nossa chegada em Quebec

2008-08-02T15:12:00.005-04:00

Chegamos em Quebec no domingo às 21hs, saímos de Montreal bem cedo e fomos direto ao Ikea. Para quem mora, como nós em Quebec, o Ikea de Boulcherville é o que faz a entrega, portanto fomos fazer nossas compras lá. Particurlamente achei que algumas coisas não valem a pena comprar... temos alguns ítens que vamos devolver quando formos à Montreal, em breve. Foi um dia muito cansativo e o carro simplesmente abarrotado, depois que saímos do Ikea, parecia que ia explodir, rs.

Quem tem vizinho brasileiro não morre sozinho!!! Esta frase resume toda a assistência que Sandra e Evaldo estáo nos dando desde o dia em que chegamos. Sempre muito atenciosos, ligavam para saber pq estávamos demorando e se estava tudo bem, qual era a previsáo de chegada e para passar algumas referências sobre o apt. Quando chegamos, estava lá o mega colchão inflável deles e uma placa de bem vindos à nossa própria casa... que gracinha... esperamos poder retribuir o quanto estáo nos ajudando. O José Roberto diz que o Evaldo já está anotando os favores num rolo de papel higiênico..hehehe

Os primeiros dias são como os de todo mundo que chega imigrando... acampamento, usando iluminação de luminária de escrivaninha, sem fogão e geladeira, esperando móveis, comprando tudo o que precisamos. Tivemos muita sorte com nosso apt, porque é bem montado e tem os armários embutidos, portanto penduramos as roupas e já nos livramos de muitas malas, que aliás chegaram acabadas... principalmente as enormes que compramos no Extra por R$44,00 e uma que minha tia Aidê achou num brechó por R$ 7,00. :) era mala sem roda, mala sem alça, meninos-mala ( estes não podemos nos livrar ... ).

Testemunho financeiro: "é muito que se gasta no começo e acho impossível sair para qq lugar sem que vc tenha que olhar por todos os lados e ter o que comprar... vc compra, compra e não acaba a lista, toda hora que chega em casa, precisa de algo que não tem ... venham preparados! ". Se alguém sente uma alegria imensa de comprar... decida imigrar vc tb!!! até a crianças reclamam de ter que sair para comprar mais coisas.

Bem, depois tem mais!

beijos

Camila

Finalmente estamos de volta!!!

2008-07-27T21:39:00.004-04:00

A saída...
a partida é dura como a de todos que passam pela experiência de mudar para o exterior... choradeira, coração apertado, família completa no aeroporto, malas sendo pesadas e nós tirando foto de cada uma delas para ter certeza que iríamos saber descrevê-las se acontecesse algum extravio ( como já passamos por esta situação muitas vezes em viagem para o exterior ...).
Na hora do embarque, eu que já sou uma manteiga derretida comecei a chorar e aí acabou a graça, era José Roberto e crianças chorando tb... avós, tios, primos, amigos, sócios... cada um de vcs que estavam lá ficaram gravados em nossos corações, foi uma emoção muito forte.
A espera em SP é sempre um caos e o aeroporto estava muito cheio e nem deu para sair de lá, ficamos com medo de perder o check in antecipado pq encontramos um padre amigo que já estava a dois dias tentando embarcar para a Austrália por causa de overbooking.
A chegada em Montreal ...
com as crianças a entrada oficial foi por Toronto e particularmente achei bem pior. Nós fizemos por Montreal e com o escrotório do MICC ao lado, vc já agiliza tudo e já sai com o rendez vour marcado para se inteirar das coisas. Em Toronto fica muito cheio... fila para tudo e aí que atrasa mesmo... chegamos junto com um vôo de Bogotá cheio de imigrantes...
Graças a Deus que contamos com a disponibilidade do Rogério que estava com nosso carro e o desprendimento da Savana em nos buscar nele... haja mala... 8 de 32kgs... malas de mão... adoramos o carro... e o GPS da Savana e do Fabiano... quanta praticidade!!!... até compramos um da marca Garnim 250W de promoção por US 199 na Best Buy.
Passamos 4 dias m Montreal na casa da Lú e do Rogério, obrigada amigos... aliás... que casa legal e que casal disponível, nos apropriamos da casa deles e espero que não tenhamos deixado bagunça demais por lá... :)

Bem, por hoje já está bom...amanhã posto mais! As fotos ainda não baixamos... vamos evitar choradeira neste momento... e tb a festa de despedida... foi o máximo! Vixi... tem é muita coisa para falar...

Camila

Garage sale II - finalização

2008-06-23T20:16:00.006-04:00

Bem, nesta semana estamos finalizando o nosso garage sale e pudemos viver um pouco na precariedade ( se podemos falar isto ). Nossas coisas indo embora e muitas outras já dentro de malas... por causa disto, vira e mexe, vamos pegar algumas coisas e ninguem sabe onde está, tudo está de pernas para o ar e a casa fica muito movimentada, náo temos sossego pq a cada minuto o celular toca e alguem quer vir comprar... graças a Deus!
Fizemos no dia 14 e 15 de junho e acho que vendemos 70% de nossas coisas, por incrível que pareça, aconteceu o contrário do que estávamos acostumados a ler. Sempre nos falavam que as peças grandes e os eletrodomésticos maiores saiam e os pequenos ficavam para depois mas, a nossa realidade foi diferente, vendemos tudo e ficaram as camas e eletrodomésticos grandes, como freezer e maq. de lavar roupa. Estáo vendo como Deus é bom e providencia tudo! Como só queríamos sair na próxima sexta, estamos ainda aqui com as camas, fogáo e tudo mais que precisamos para ficar bem... afinal todo o apt é com armários e móveis embutidos e fica tudo certinho, mesmo com as vendas bem adiantadas.

Neste último final de semana anunciamos no jornal pela primeira vez e vendemos muito do que restou e na sexta feira já estou planejando nossa saída.

O saldo foi muito positivo e recebemos muitos elogios em relação à organização. Tudo muito dividido e etiquetado, defeitos descritos e preços tb, entáo quando o pessoal pega e decide levar, nós já tiramos a etiqueta e passamos para a ficha de compra do garage, isso finaliza a venda com tudo listadinho.

Esse final de semana vamos finalizar, vou apelar e aceitar o VISA do consultório hehe, isso sim vai ajudar a liquidar o resto de ítens que ainda temos.

E... vamos para a casa da mamãe!!! Isso é que é vida!!! Pena que por pouco tempo...

Camila

Dia dos Namorados!

2008-06-12T18:52:00.010-04:00

Sempre tive muita fama de ser frio, racional e pouco emotivo, mas isto não quer dizer que eu seja realmente assim! O negócio é que eu não gosto muito de expressar meus sentimentos... Talvez seja um modo de ficar na defensiva contra uma exposição além da zona de segurança; ou talvez seja por medo de me decepcionar, sei lá.

Mas como a Camila vive insistindo para eu me abrir e falar mais sobre meus sentimentos, vou falar um pouco sobre nós.

Na verdade nós não tivemos muito tempo de namoro, pois entre nos conhecermos e nos casarmos, passou oito meses, sendo somente 5 meses de namoro. Mas acho que nossa vida de casados foi por muito tempo, e ainda é (pelo menos da minha parte), uma fase madura de um namoro que foi, apesar de curto, muito intenso e apaixonado. Cada um de nós tinha saído de um namoro demorado e conturbado e conhecermos um ao outro,penso eu, foi uma ação de Deus, pois morávamos em lugares opostos de Brasília e fomos nos conhecer em outro lugar mais distante ainda, num consultório onde trabalhávamos.

Agora que estou passando as fitas de vídeo antigas para DVD no intuito de diminuir volume da bagagem, sou "obrigado" a rever todas elas e confesso que é um ótimo passatempo. Nos rever mais jovens, com as crianças ainda pequenas, faz lembrar de um tempo em que nosso amor era diferente, mais imaturo, mais rebelde e sem nenhuma idéia de como seria o futuro.

Hoje estamos mais velhos, mas não menos inquietos. Temos agora um objetivo definido para nosso futuro, mesmo que incerto. Mas o que é certo nessa vida além da morte? O importante é unirmos as forças e juntos fazer um ao outro feliz, cada um a sua maneira.

Pode parecer piegas, mas gosto de pensar no amor como um quebra-cabeças, onde no começo as peças estão misturadas e a imagem original esta lá na figura da capa mas em tamanho menor. Se tivermos persistência, paciência e quisermos ver o amor crescer, vamos encaixando as peças pouco a pouco e no final voilá: a imagem maior, mais firme e mais bonita.

Esta postagem é para homenagear a minha eterna namorada, que, apesar dos cabelos brancos já aparecendo entre os castanhos e os pintados, continua sendo a menina engraçada, inteligente e ainda surpreendente que eu tive a felicidade de ter sido colocada no meu caminho!

Com amor,

José Roberto

Agora é a nossa vez!!! Garage sale...

2008-06-05T21:29:00.004-04:00

O nosso dia chegou! Sempre via todos os conhecidos e o pessoal dos grupos de imigração falarem sobre o "garage sale"mas nunca achava que nossa vez fosse chegar.

Enfim, nosso garage sale será no dia 14 e 15 de Junho e os preparativos estão de vento em popa... tudo devidamente listado, preços verificados, tudo limpo e organizado para este dia que esperei tanto... afinal, esta será a cota do nosso dinheiro reservada à montagem de nossa casa no Canadá... então tem q ser um sucesso! Quero tudo bem arrumadinho lá também. :)

Sempre dizia que não iria me importar em vender o resto de nossas coisas, digo resto porque a grande maioria fizemos ano passado quando nos mudamos do nosso apt, mas "ledo engano", estou me sentindo completamente incomodada com toda esta invasão de privacidade e por isso, passando para o lado dos que vendem tudo de suas casas, vou colocar aqui algumas frases que NUNCA devem ser faladas aos proprietários do Garage sale:

1- Nossa! quanta bunginganga!
2-Náo acredito que vc pagou isto por este móvel!
3-Vcs só podem estar loucos de vender tudo o que tem!
4-Estou louca para vcs não venderem nada e deixarem eu tomando conta de suas coisas...
5-Já que vcs não precisam do dinheiro (???) porque não doam tudo?
6- Tem certeza que vai vender isto?
7- Vcs são consumistas heim...
Bem, estas são algumas das pérolas que já escutamos e outras, alguns amigos nos contaram que acontece, não é Valéria?
Esperamos que nossas vendas superem as expectativas e que possamos tb ajudar outras famílias que se beneficiarão dos preços e da qualidade de nossas coisinhas.
Vamos lá... etiquetar...listar defeitos...organizar...desenterrar trecos...nos desapegar dos bens materiais... despojar um pouco também e aproveitar desta oportunidade que estamos tendo de renovar a nossa casa e mudar os ares!
Minha blogueira favorita, a Mylene, um dia disse uma frase que sempre penso>
"se tudo der errado... vou virar hippie!!!"

beijinho e vou tentar colocar o nosso convite copiado mas, com plágio autorizado pelos nossos amigos Léo e Bárbara ( a quem agradeço a ajuda).

A novidade da semana!

2008-05-30T19:18:00.004-04:00

Olá Pessoal!

Temos uma novidade para contar: Compramos nosso carro no Canadá!

É isso mesmo! Fizemos mais uma "doideira"! Deixe eu contar como foi:

Apareceu num dos grupos do yahoo um anuncio de um brasileiro que estava voltando para o Brasil e precisava vender seu carro antes de vir. Entramos em contato com ele e, via internet, fizemos toda a negociação da parte financeira e com a ajuda de um grande amigo, o Rogério, que entende tudo de carro, foi verificar o estado do automóvel. Como ele tinha que transferir o carro para alguém e nós não estamos lá ainda, deixei que ele transferisse o carro para o nome do Rogério! Depois que chegarmos ele transaferirá para nós. Ufa! Ainda bem que lidamos com pessoas honestas e podemos confiar nelas. No começo o cara estava super desconfiado, pois este negócio pela internet é muito bizarro, mas depois 3 famílias ficaram satisfeitas: Nós com um carro a disposição quando chegarmos, o vendedor, pois conseguu se livrar do carro 2 dias antes de partir de volta para cá, e o Rogério e a Lú, que apesar da trabalheira que o Rogério teve, vão ter um carrinho disponivel para eles por 45 dias!

E viva a amizade!... e a internet!

Aqui está ele:

Bonitinho não?

Um abraço

Resultado da prova - versão "esposa"

2008-05-17T13:51:00.005-04:00

Esta semana me fizeram a mesma pergunta 1000 vezes... e a prova do JR, vc ficou chateada?

E como, quando entramos neste processo, sabíamos que as coisas não seriam fáceis, vou responder logo no blog... :)

Lógico que fiquei chateada!!! Sou muito otimista e confio muito na capacidade do JR, sei que ele ia ficar ou passar raspando, pelo fato de não ter tido tempo suficiente para estudar, mas, ficar por 5%, tão pouco, é uma sensação terrível!!! Nosso plano não era tentar esta segunda fase este ano mas já que tínhamos que ver a coisa ao vivo... porque não fazer... e como sempre, eu fiquei enchendo o saco dele para tentar ... e imaginem se ele passasse... seria 10 meses a menos neste processo! Acabei me sentindo um pouco culpada, ele avisou tantas vezes que não estava seguro...

Mas, nada acontece por acaso, me chateei com a situação da "trave" mas fiquei muito orgulhosa do desempenho do meu marido ( o José Roberto é cdf mesmo e tenho certeza absoluta que ele vai conseguir, pq tudo na vida é plantar e colher e ele plantou isso desde a faculdade ). E para dignificar mais ainda toda esta situação, ficamos mais confiantes ainda quando solicitamos uma avaliação do rendimento do JR para a secretária da ordem que, acabou nos enviando um e-mail falando que ele tinha se saído muito bem, que só 20% dos candidatos havia conseguido passar e que em relação aos outros candidatos, que tb não conseguiram, ele tinha tido um desempenho bem melhor.

Enfim, nada muda, tudo fica como o planejado, as coisas estão acontecendo dentro de nossa programação e já estamos na contagem regressiva ... nossa ida será no dia 15 de julho às 18hs.

Estamos planejando o nosso garage sale e uma festa de despedida mas a maior novidade do mês é a ansiedade explícita das crianças para conhecer o Canadá... eles não falam, mas, achamos que já estão gostando da idéia!!! hehehe

Ah, as crianças vão começar a postar tb, a Lara tem muito interesse nesta estória de blog e nos pediu que fizessemos um blog para eles contarem suas experiências, por isso, a partir de Julho estará no ar o Canadaa4- lesenfants... rs

beijos, obrigada por todas as orações, torcida e tenho certeza que nossa luta não será em vão... a vitória é certa!

Camila

O resultado da prova!

2008-05-14T12:35:00.002-04:00

Olá gente!

Às pessoas que rezaram e torceram por mim, que me incentivaram, me deram apoio e palavras de ânimo, e mesmo àquelas que acompanharam de longe a minha investida, sinto muito informar que não conseguí a nota mínima que é de 75% de acerto das questões. Mas foi por pouco, acertei 70%!
Foi melhor do que eu esperava! Pelo tempo que estudei e pelas contas que fiz (somei 50% das questões respondidas com certeza) achei que foi um bom resultado. Agora sei o quanto preciso estudar para passar na próxima. Fico mais tranquilo por saber que tenho capacidade de passar, pois o que se ouvia antes era que ninguém conseguia.
Bola pra frente, sacode a poeira e dê a volta por cima, é isso aí...
Um abraço a todos!

José Roberto

Viagem de despedida...

2008-05-04T20:45:00.002-04:00

Estamos em Fortaleza, de f'erias? digamos que sim...

Viemos para ficar uma semana, as criancas estao super euforicas e se despedindo do mar quentinho. Visitamos alguns parentes e agora estamos hospedados no Beach Park.

Sol, areia, vida boa e chuvinha tambem, afinal, nada é perfeito...

Estes dias também estao servindo para fazermos um balanco sobre nossa viagem ao Canada e nossa mudanca... é tudo muito incerto, temos que estar bem preparados para esta mudanca tao radical e nada melhor do que uma semana na vida boa para pensar... rs

beijo a todos,

Camila

ps. a falta de acentos é por causa do teclado frances...

" A corrente do bem "

2008-04-25T16:06:00.004-04:00

Sempre uso este termo quando me refiro à imigração... acho que acontece muito e tenho a cada dia, mais certeza que a vida é feita de doações, sejam elas de carinho, amor, atenção, dinheiro, gestos bons e ruins.
Conhecemos muitas pessoas neste caminho ao Canadá e temos certeza que amizades vão se solidificando com o tempo e que neste processo, superar a agonia e afliçoes, ter tudo ao seu tempo e o exercício da paciência são nossos maiores presentes (rs).
Fizemos muitos conhecidos, muitos colegas e amigos de verdade.
Mas, o que me deixa mais sensibilizada são gestos nobres de pessoas que não nos conhecem pessoalmente e que estão sempre dispostas a nos ajudar...
Logo no começo do nosso processo tivemos a Milene que sem dúvida será nossa madrinha de migração... rs. Ela nos recebeu em Montreal e nos disse a dura e cruel realidade mas mesmo assim, sendo tão direta, nos mostrou a mágica desta decisão. Nunca a esqueceremos...
Depois foram Alexandre e Valéria, que nos levaram aos encontros, nos convidaram para tudo que podiam e sempre foram muito disponíveis... somos até cumpadis rs. Obrigada amigos!
Rogério e Lú, Ismael, Bárbara e Leo e os que estão indo amanhã: Wellington e Suzel... estaremos sempre por perto e esta estória de morarmos em cidades diferentes tem uma finalidade: serão viagens inesquecíveis, finais de semanas cheios de risadas e colchões espalhados pela casa, temos certeza!
Aqueles que nos ajudam pela internet e que sempre estão tirando minhas dúvidas e trocando informações: Savana, Danúzia, Antoaine, Flavielle e o pessoal dos grupos de imigração que participamos.
Agora em Ville de Quebec, tivemos o prazer de conhecer uma família que admirávamos por causa do blog, são eles Sandra e Evaldo que não temos como agradecer o quanto foram disponíveis e desprendidos em nossa jornada de 5 dias lá. Seremos vizinhos, alugamos um apt perpendicular ao deles, estão até monitorando o nível de neve em nossa varanda!!! hehe! Tenho certeza que poderemos retribuir o quanto foram atenciosos conosco. Obrigada!
Hoje já recebemos todas as coordenadas do nosso padre para poder procurar o responsável e seguir caminhando no mesmo grupo que frequentamos aqui em Brasília, lá em Saint foy que será nosso futuro bairro.

Deus é sempre assim com nossa família, sempre tem mimos para nós e faremos o possível para conseguir ajudar aos outros... esta pra mim é a corrente do bem!

Obrigada a todos !!!!

Camila

A misteriosa prova da Ordem!

2008-04-23T22:37:00.005-04:00

Chegados de viagem, (des)arrumadas as malas e entrando na rotina, chegou a hora de escrever sobre a prova. Desde que começamos nossos planos de mudança, pesquisamos aqui e alí, perguntamos a outros colegas que já estão lá (onde fomos ignorados), e o que se ouve falar da prova é que:

é impossível passar;
serve só para os canadenses afanar nosso suado dinheiro;
existe um pacto por escrito onde quem faz a prova não pode sair falando dela.

Na realidade estes boatos surgem pelo fato de que, nem eu sei porque, a Ordem não permite sair da prova com o caderno de questões, não fornece gabarito, nem permite que se faça anotações sobre a prova. Só dá o resultado e somente 6 semanas após a prova, testando também nossa paciência!

Mas a verdade é que a prova é realmente difícil, mas não é nenhum bicho papão!

Tem muitas perguntas de detalhes como: Qual o produto que se coloca no alginato para retardar a reação de presa? Mas também tem perguntas muito fáceis, desde que a pessoa tenha estudado odontologia. Pergunta-se sobre todas as áreas, com questões bem divididas em números, mas com ênfase na Patologia e Farmacologia.

Um ano de estudo bem estudado acho que seria o suficiente. Mas não adianta só estudar por apostilas, Dental Decks, arquivos de provas anteriores do NDBE, se voce não tiver uma boa base e conhecimento sobre as matérias básicas. Caem muitas perguntas sobre anatomia geral, nutrição, fisiologia, patologia geral, em quantidades menores que as áreas específicas, mas que somando todas juntas fazem uma diferença danada!

A minha avaliação? Acho que não passo desta vez. Não tive tempo suficiente para rever todas as matérias e do que consegui estudar, apesar da correria, acho que me saí bem. Se tem possibilidade de passar? Sempre tem, depende se eu acertei as que eu não sabia, pois na minha contagem, acho que fiz com certeza metade da prova. Da outra metade, fiquei em dúvida entre 2 ou 3 respostas em 30% e os outros 20% não sabia a resposta, ou seja, chutei mesmo!

O pior de tudo é o tempo de prova. Seis horas com intervalo de 1 hora não é brincadeira! No final não estava nem pensando direito, pois a dor de cabeça não permitia. Mas valeu pela experiencia e agora sei bem o que é preciso estudar.

É isso aí. Os dentistas que estiverem me lendo, não desnimem, apenas estudem, e muito, que tudo dará certo! Tanto para a prova da ordem, quanto para o Eligibility Examination, que, acredito eu, segue o mesmo estilo.

Até a próxima postagem!!!

Canadá... mais uma vez!

2008-04-16T22:32:00.003-04:00

E estamos nós aqui de novo...

só que agora nossa entrada foi oficial.

e já sei: a pergunta que não quer calar... e o JR , a prova... passou? Ainda não sabemos o resultado e a previsão é para 4 a 6 semanas após a prova, então, só no final de Maio que saberemos. Digo através das palavras dele: "se não der nessa, na próxima é certo..." então fico esperando a resposta e ele calmo como sempre...

Nosso landing foi super tranquilo, o único problema é ter passado pelos EUA e ficar enrolando demais com tanta imigração. Seguem nossos conselhos sobre a saída:

- declarar o dinheiro pela internet, no site da PF e já leva pronto para SP;

- declarar note e eletrônicos ainda em Brasília pq em SP é muito cheio;

- imprimir 2 cópias das listas do que vai levar e do que virá depois;

- não vir pelos EUA com criança... a passagem é mais barata mas é muito enolado;

- trazer todos os comprovantes de compra dos travel e dollar, pq fica tudo mais limpo na hora da abertura de contas;

- se for abrir conta no Desjardin, já fazer o pré cadastro que para nós foi tudo de bom... o cara até ligou para nosso celular no Brasil e direcionou a conta para Ville de Quebec, na agência que escolhemos.

Sobre o landing é tudo que podemos acrescentar a todas as informações que recebemos da imigrantada.

Ah, ainda em Montreal, tivemos o prazer de sermos muito bem recebidos pelo Rogério e a Luciane, que logo que chegamos já foram ao hotel e no outro dia ver Valéria e Alexandre e filhotes que, vieram de Gatineau... obrigada amigos pela atenção e adoramos vê-los de novo.

Adivinha o que fizemos todos juntos? Fomos ao IKEA... a loja dos imigrantes... hehe

por hj é só, depois falo de Ville de Quebec.

Camila

Aniversário do Vitor e prova da ordem dos dentistas

2008-04-08T13:54:00.004-04:00

Aniversário do Vitor

Ele já tem 9 anos e ainda acho que é meu bb!
Ele sempre me fala assim "ô mãe, eu já cresci! ". Pode até ser verdade mas para nós ele sempre serão pequenos.
Até achei engraçado porque fui procurar uma foto dele e não achei, só "aquelas"dele lonnnnnge e pulando, na cama elástica e sem foco. E isso é bem o nosso Vitor! Agitado, falante, carente, moleque e para completar...muito carinhoso, digo sempre que é o homem que mais me ama nesta vida rs, nunca vi tanto amor por uma mãe assim, acho que é coisa de menino!
Bem, o aniversário dele passou e por causa da nossa viagem para o Canadá e o JR em ritmo acelerado de estudos, adiamos a festa para depois que voltarmos.
Tomara que tenhamos dois motivos para comemorar, um é a prova do JR e outro o aniversário. Já pensou uma festa de pais e filhos??? iria adorar!!!
Bem, iremos para Montreal amanhã e tomara que toda aquele neve tenha derretido e que possamos conhecer o Quebec sem neve.

Ah, rezem pelo José Roberto, para que o plano de Deus seja feito na vida dele e que ele aceite o resultado que vier com muita alegria.
Camila

Aniversário da Lara e Páscoa

2008-03-21T09:49:00.005-04:00

Aniversário da Larinha

Não poderia deixar de falar deste presente que Deus nos confiou que é nossa filhota.
Já está até virando mocinha... rs aí ela me diz "mocinha não mãe... pré-adolescente".
Enfim, seja lá qual a nomenclatura ideal para esta fase, ela sempre foi uma alegria para nós, guerreira e mostrou a que veio, desde o dia em que ficamos grávidos. Êta menininha espertinha!
Não somos pais corujas não, mas nossos filhos são premiados... rs

e ...

A Páscoa é para nós um feriado diferente, não viajamos e nos entregamos a todas as atividades do Neo, que é o carisma da igreja que participamos.
Este ano está bem mais calmo porque temos que dar uma acelerada nos estudos... as crianças viajaram na quarta e desde lá o JR estuda para a prova da Orden e eu dou uma adiantada nas atividades do meu MBA. Isto tudo para podermos viajar tranquilos no dia 9 de Abril.

Estes dias tb foram de muita emoção pois 2 casais que temos contato direto e amizade foram para o Canadá... Rogério e Luciane, Valéria e Alexandre. temos certeza que tudo dará muito certo para eles e que já já estaremos lá tb.

Enquanto isso estudamos e rezamos, quer algo melhor para glorificar as oportunidades que Deus tem nos dado?

Bem, deixo aqui uma mensagem sobre a Páscoa e desejamos a todos que visitam o blog, um ótimo feriadão e que o amor de Deus continue acalmando nossos corações ( principalmente o nosso porque esta prova do JR não será moleza não... :)

"A Páscoa existe para vivenciarmos o
espetáculo inigualável chamado ressurreição!

Páscoa...Ressurreição do sorriso...

Ressurreição da alegria de viver...

Ressurreição do amor...

Ressurreição da amizade...

Ressurreição da vontade de ser feliz."

Boa Páscoa a todos!!!

Enfim... acaba uma fase!!!

2008-03-03T19:23:00.004-05:00

Client Application Status
FAQ Security

JOSE ROBERTO XXXXX XXXXXXXXX
Your current mailing address
XXXX Lote X Bloco X Apt. XXX Ed. Stockholm Brasilia, Df Brazil

To change this mailing address, contact us. If you want to see the details of an application, click on the underlined status.

Permanent Residence Application(s)
Applicant
Permanent Residence Application Status
JOSE ROBERTO XXXXXX XXXXXXX

Decision Made

Bem, ficamos aliviados com a finalização deste processo pois, é um fator de ansiedade a menos.
Mas... felicidade mesmo... só a Ordem pode nos proporcionar... esta vale pelo CSQ e Visto...
É, cada um com seus projetos e metas, a nossa é essa.
E como diz um ótimo amigo, quase um anjo que Deus nos colocou ao nosso lado:
"ânimo, se isso for de Deus tenha certeza que ele providencia tudo que vcs precisam... estejam tranquilos e servindo ..." e assim, confiamos no plano que Deus tem para a nossa vida, esperando cada passo, ao seu tempo.

até, Camila

Mergulho nos livros!

2008-02-12T19:55:00.000-05:00

Olá,

Aqui estou eu, no intervalo dos estudos (uma pausa para ver a eliminação no Big Brother porque ninguém é de ferro, né?), resolví escrever um pouco.
Estão sendo dias difíceis para mim (José Roberto) esta preparação para a primeira prova escrita para a validação do diploma na Ordem dos dentistas do Quebec. Estou estudando a matéria que ví na faculdade inteira! Tudo bem que a parte prática da coisa está sendo mais tranquila devido ao tempo de formado, mas em compensação, a parte teórica que a gente vê no começo da faculdade e nunca mais usa, esta eu estou penando! Mas, bola pra frente.
Não estou querendo me justificar com este post, mas desde o começo dos nossos planos de mudança, minha idéia era fazer a validação em 2009 para que desse tempo de estudar tudo e estudar bem. Sou casado e tenho 2 filhos para me dedicar, além disso tenho trabalho para poder conciliar. Na verdade, só começei a estudar depois da entrevista em agosto, e a estudar pra valer só após a aceitação do meu dossiê pela ordem em dezembro. Mas a Camila, minha conselheira mor, me convençeu a fazer logo este ano dizendo: "Mas e se você passar de primeira? Você vai só lucrar! Um ano a mais para trabalhar e estabilizar logo! Se não conseguir, paciência, mas pelo menos tentou" E ela me convençeu... E agora, mesmo me apertando mais, pois minha rotina de estudo sempre foi noturna, estou me dedicando como nunca me dediquei antes aos estudos. Mesmo que não consiga de primeira, estarei bem adiantado para a preparação para a prova do ano que vem.
Agora chega de escrever, tenho que voltar aos livros, afinal, abril está logo ali! :)

Boa noite!

Exames médicos, agora é nossa vez!!!

2008-02-06T15:22:00.000-05:00

Bem, o nosso timeline está bem equilibrado, sempre de acordo com o pessoal da comunidade Brasil-quebec que acompanhamos.
Aí está ele novamente atualizado:

Envio.........................................................12/01/07
Recebimento em Buenos Aires.................23/01/07
Data da entrevista....................................06/08/07
Entrada do processo federal...................07/08/07
Solicitação de exames médicos...............01/02/08
Envio dos exames médicos...
Fomos até o médico e pagamos a doída consulta (para nós 4 ) que nem é tão superficial como dizem... mas ainda bem que o convênio cobre os exames que são: Raio X de tórax, urina e sangue. Aliás, o Dr. Airton é muito qualificado, pois até em Harvard o homem fez cursos! Que chique!
Depois de devolvidos ao médico, ele os encaminha para Trindad Tobago onde são analisados e se der tudo certo, solicitam os passaportes para selá-los.
Enfim, acho que em Abril já entraremos como residentes permanentes e fico me perguntando... esta estória de entrar e sair em menos de 10 dias dá certo?
Bem, estaremos bem vigilantes à partida de nossos amigos, Valéria e Alexandre e Rogério e Luciane que com certeza serão nossos mestres e orientadores ...
snif, snif ...já estou com saudades...:)
Mas para amenizar a saudade está aí a distância que vamos cruzar para nos vermos:
Quebec / Montreal ........................ 253 km
Gatineau/ Montreal ...................... 207 km
Gatineau/ Ville de Quebec ............ 451 km

um abc,

Camila e José Roberto

Exames médicos

2008-01-20T08:14:00.000-05:00

Como estamos esperando a solicitação de exames médicos, vou dar uma ligada para os credenciados e tentar já agendar para depois do carnaval. No site do consulado indica os seguintes médicos:
Brasilia
Luiz Fernando Martinez Oliveira
Centro Clinico Sul, Torre 1, sala 409
SHLS 716, Brasilia, , 70390-700
(55 61) 3245-4255
(55 61) 9981-8255 English / Spanish

Francisco Airton Borges de Oliveira
Centro Clinico Sul, Torre II 716 Sul, Sala T 219,
Piso da Praça, Brasilia, , 70390-700
(55 61) 3245-3133
(55 61) 9981-3013 English / Portuguese

Vamos ver se o nosso envelope chega logo e se vamos conseguir entrar em Abril já com o visto de residente.

Ano novo, vida nova...

2008-01-17T19:14:00.000-05:00

Ano novo, 2008 chegou e a vida continua...
Nada dos exames médicos e o nosso deadline é no dia 02/02/2008, a fila está andando a passos de tartaruga! Em abril, vamos novamente ao Quebec e tomara que consigamos dar entrada no nosso PR Card.
Esta foto foi do começo do nosso processo de despedida, fizemos um cruzeiro e passamos por Buenos Aires, Punta Del Este e Ilhabela. Depois, quando aprender fazer aquele album virtual, posto todas as fotos.
A todos aqueles que estão como nós, um pé lá e um pé cá, desejamos que a finalização desta fase seja muito calma e que possamos aproveitar tudo nos mínimos detalhes porque depois "o bicho pega".
Ah, amanhã tem mais um encontro de imigrantes aqui em Brasília e depois postamos as fotos e novidades.
Camila

É Natal!!!

2007-12-20T18:01:00.000-05:00

O Natal vai ser dificil de encarar no Canadá... é que nesta festa linda, toda a família se reúne e aí é só alegria ... mas, sempre é bom lembrar as origens e o simbolismo desta data tão linda que é uma festa por ser o nascimento de Jesus, homem como nós e com um espírito santo que foi enviado por Deus para viver junto de nós e sofrer por nossas injustiças e julgamentos.
- Arvore: representa a vida renovada. Sabia que o pinheiro é a única árvore que resiste a neve Canadense?
- Presentes: simbolizam as ofertas dos Tres reis magos ao menino Jesus;
- Velas: representam a boa vontade e o Espírito Santo;
- Presépio: que reproduz o nascimento de Jesus.

Segue o Pai Nosso em francês para podermos treinar

Notre Père qui êtes aux cieux,
que votre nom soit sanctifié,
que votre règne arrive,
que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donnez-nos aujourd'hui notre pain quotidien,
pardonnez-nous nos offenses
comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;
ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il.

E agora a Ave Maria

Je vous salue, Marie, pleine de grâces,
le Seigneur est avec vous,
vous êtes bénie entre toutes les femmes
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Saint Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs,
maintenant et à l'heure de notre mort. Ainsi soit-il.
Amém ( não aprendi ainda em francês... rs)

Bem, a todos um feliz Natal e que possamos desfrutar de um ano novo cheio de bençãos!

Nosso verdadeiro CSQ!!!

2007-12-14T16:54:00.001-05:00

Gente, estamos super felizes!!! O meu currículo foi aprovado na ordem dos dentistas do Quebec e já posso ir lá em abril fazer a prova!!!! Oba!!!! Viva!!!!! Yupiiiii!!!!!
Depois de, 6 meses que começamos nosso processo na ordem, 20 dias após a reunião com o conselho que analisa os currículos (prova de título) que aconteceu dia 23/11, não aguentamos e ligamos na ordem ainda agora para saber porque estava atrasado. Então ela disse que a carta foi enviada ontem, e que só semana que vem chagaria aqui. Fiquei triste e implorei a ela que enviasse por e-mail e ela ENVIOU!!!!
Acabou de chegar e estamos radiantes!!!!!
Falta fazer 3 provas, mas vamos mudar assim mesmo. Tenho duas tentativas para passar e agora só depende de mim. E eu não sou de desistir fácil! Vou me acabar de estudar para esta primeira prova em abril. Se não conseguir, tenho outra tentativa no outro ano. Mas aí terei um ano inteiro para estudar.
Aqui está um trecho da carta:

Agora vamos comemorar!!!!!
José Roberto

Ordem dos dentistas - nosso dossiê

2007-11-15T10:09:00.000-05:00

esta será uma fase decisiva em nosso processo de migração...
O último dia dos envios de dossiês para a ODQ foi no dia 31/10 e esta semana, no dia 13/11 aconteceu a bendita reunião que avalia e qualifica os dossiês para a próxima fase, que será em 11 de Abril/2008 - a prova teórica.
Como já enviamos o dossiê mesmo antes da entrevista e estávamos com tudo ok, estamos aguardando a postagem da decisão deles que será feita no dia 23/11, até lá, é só agonia e indecisão.
Pelos nossos cálculos e pela média de tempo que demorou a última carta da ODQ para chegar aqui em casa, achamos que no começo de Dezembro já saibamos a decisão.
Esse sim será nosso CSQ!!! Esse é sofrido, porque para nós não adianta ter CSQ se não temos esta equivalência :)
Mas, não é por falta de currículo recheado que não vamos passar desta...
Esperamos e pedimos a Deus que guie nossos caminhos e que faça o melhor para nós, mesmo que não seja o que queremos,
torçam por nossa vitória pq se der tudo certo, já iremos em Abril para a prova e, para dar entrada em tudo, voltamos para buscar as crianças para irmos definitivamente em Junho!

Camila

Nossos filhotes!

2007-10-19T12:10:00.000-04:00

estas foto mostra realmente como são...
ele é um moleque agitado, inquieto, dócil, muito carinhoso e ela, nossa menininha meiga, linda, esforçada e que está começando a virar uma mocinha.
Sobre o Canadá... temos um pacto de cumplicidade e confiança que em uma de suas cláusulas diz que "onde vai um, vão todos..."

E a vida continua...

2007-09-26T17:34:00.000-04:00

Neste tempo estamos bem mais ansiosos, não pelo pedidos de exames, mas sim pela decisão da ordem (que sairá em novembro) dizendo se o José Roberto foi aprovado na primeira fase da equivalência (análise de grades, histórico, todos os títulos e certificados). Será o nosso CSQ!!! Este sim, terá um gosto de vitória!!!
Precisamos decidir nossa vida logo, e com essa aprovação (lógico, depois de pagar US 2000 para a Ordem), poderemos planejar minunciosamente nossos próximos passos.
Ainda estamos em dúvida sobre a cidade que vamos e, cada época elegemos uma, a da vez é Ville de Quebec.
Enquanto isso, estudo francês e o José Roberto estuda para a prova teórica da Ordem. E é como ele disse: "mesmo se não puder fazer a prova ou não formos para o Canadá... serei o dentista mais reciclado da área".

É isso. Um resumo do último mês!
Camila

Gastos no processo - Quebec

2007-09-05T16:22:00.000-04:00

Sempre nos perguntam pelos gastos durante o processo.Sei que são valores bem pessoais mas, como sempre investigo e pergunto todas as minhas dúvidas sobre " TUDO "... vou transferir para nosso blog, uma o planilha que usamos para controlar nossas finanças e que, um dos ítens, desde Dezembro de 2006, é o Quebec.

Nesta relação está absulutamente tudo que gastamos com o processo até agora. Tem algumas informações que preciso ressaltar:

- somos 4;

- já estamos com o processo em andamento tb na Orden do dentistas, por isso, todos os gastos com tradução;

- já enviamos os doc's para a parte federal tb.

Brasília, 05 de Setembro de 2007 às 14:08:11 listando Histórico com quebec

Data Histórico Entrada Saída

12/12/2006 quebec (apostila reflex + gg) 131,40
13/12/2006 quebec ( frances ILAL ) 380,00
10/01/2007 quebec ( livros e xerox da demanda ) 312,00
05/03/2007 quebec ( francês parcitular Jan/fev e mars) 673,00
07/03/2007 quebec - sedex/tx de análise dossiê BA 1.490,00
04/04/2007 quebec ( aliança JR ) 219,00
26/04/2007 quebec ( traduções juramentadas ) 498,00
20/05/2007 quebec (aliança JR) 178,00
21/05/2007 quebec ( tradução juramentada ) 85,00
22/05/2007 quebec (aliança JR ) 178,00
25/05/2007 quebec ( frances particular ) 240,00
05/06/2007 quebec ( sedex/envio para ordem ) 80,00
15/06/2007 quebec ( frances particular ) 200,00
11/07/2007 quebec ( aliança Camila ) 157,88
26/07/2007 quebec ( francês particular ) 144,00
03/08/2007 quebec ( despesa SP entrevista ) 200,00
06/08/2007 quebec - taxa do federal US 1400 2.500,00
09/08/2007 quebec ( af Camila ) 142,88
15/08/2007 quebec - venda apostila reflex 50,00
17/08/2007 quebec ( fotos federal ) 40,00
22/08/2007 quebec ( passagem SP entrevista 1/3 ) 218,62
03/09/2007 quebec ( af JR+cami ) 301,48
05/09/2007 quebec (passagem entrevista SP 2/3) 218,00
05/09/2007 quebec - skipe e tx aeroporto 68,33
05/10/2007 quebec ( passagens para entrevista SP 3/3 ) 218,00
09/10/2007 quebec ( af jr+cami ) 301,48
09/11/2007 quebec ( af JR+cami) 301,48

---------- -------- Total 50,00 ( entrada ) 9.476,55 ( saída )

Bem, isso é o que gastamos... êta processinho caro!!! :)

Momento pós entrevista ...

2007-08-29T07:40:00.000-04:00

esta época que estamos passando agora, pós entrevista, está sendo meio pacata e, sem muita novidade.Ontem comentei com o JR que até minhas constantes pesquisas em grupos e blogs, ficaram mais calmas. O foco agora é outro e os tópicos mais comentados estão sempre baseados na primeira parte.
Atualizando nosso timeline:
envio: 12/01
carta de recebimento: 23/01
débito CC: 12/02
aviso de entrevista: junho
entrevista: 06/08
entrada no federal: 06/08
e-cas: 14/08
carta do consulado: 16/08
agora estamos esperando o pedidos de exame, calculamos ( dentro de uma previsão média de 5 meses) que chegará em Janeiro/08... estamos sem pressa, gostaríamos de entrar no Canadá em Abril ( prova da ordem ) ainda como turistas, acho que será impossível isso acontecer!
Como nosso prof. Antoaine viajou, estamos cursando a Aliança e está sendo muito bom para nós, pq a parte de escrita, produção de texto e assuntos gerais estava bem deficitária ( por nossa análise ), pois, agora nosso foco não é mais a entrevista e sim o francês.
Tivemos tb mais um encontro, neste domingo dia 25/08 com o pessoal da imigração. Nos encontramos mais uma vez com os antigos e conhecemos mais gente nova, foi muito bom!
Camila

Dúvidas sobre a entrevista!

2007-08-08T07:48:00.000-04:00

estamos recebendo muitas perguntas sobre a nossa entrevista e aí vão alguns esclarecimentos:
- o entrevistador fala muito, explica tudo e vai conferindo ítem por ítem do dossiê;
- só digita o tempo inteiro, nos pareceu estar fazendo tudo aquilo de novo, só que com a autenticação e comentários dele;
- se dirige sempre para o requerente principal e depois para o outro;
- olha todos os certificados, diplomas e históricos minunciosamente, sempre pede o hitórico, quer ver as notas;
- sempre, quando finaliza cada página, pergunta se têm dúvida;
- quer saber TUDO sobre sua regularidade fiscal: levamos IRPF e IRPJ, impostos, todas as certidões negativas, alvarás de funcionamento e licenças, contratos sociais e alterações, e depois de olhar tudo, ainda pergunta se estamos realmente em dia com o fisco!?!
- quer saber se vc têm conhecimento sobre o rpocesso de validação da ordem, quer saber tudo e repete mil vezes que o governo não garante a validação
- só perguntou se tínhamos dinheiro para bancar o declínio social que a imigração causa, disse que é o preço da imigração!
- fez uma pergunta em inglês e disse que era para certificar a fluencia que declaramos ter,
- quem sai com a declaração de F ( francófono), perde a oportunidade de fazer o curso de francês do governo que ganhaa bolsa.
obs: confiram o CSQ pq o nosso saiu errado e ele teve que refazer,
acho que é isto!
um abc,
Camila

Conseguimos o CSQ!!!! relato da entrevista

2007-08-07T10:59:00.000-04:00

Hoje nós demos um grande passo no nosso processo para imigrar ao quebec. Foi o dia de nossa entrevista pelo conselheiro de imigração.
Nossa entrevista estava marcada para o dia 6 de agosto ás 9:00. Passamos o dia de domingo no hotel, assistindo a filmes (em inglês), e pensando pouco, muito pouco no dia seguinte. Para espanto nosso, estávamos bem tranquilos. Pensávamos que ao acordar ficaríamos mais apreensivos, mas que nada. Foi muito calmo. Acordamos as 7:00, tomamos café e chegamos ao hotel 8:15. Nos fizemos anunciar as 8:40 e o entrevistador, pelo telefone pediu para subirmos as 9:10.
Para garantir, subimos mais ou menos 9:03 e logo encontramos a pessoa que tinha sido entrevistada antes, se despedindo dele. Não pareceu que estava contente, aliás, a estranhamos ter saído sem nada nas mãos e com a cabeça baixa. Acho que ela não foi aprovada. Então, às 9:10 em ponto, o entrevistador, que se chama Carl Teixeira, abriu a porta e nos convidou a entrar. Mandou-nos sentar e foi logo pagando um sapo por termos subido antes do horário que ele tinha falado. Então aí sim, nosso coração disparou e fiquei tremendo como vara verde hehehe. Primeiro pela bronca, depois por que ele falava tão rápido que não estava conseguindo acompanhar. Parecia que ele falava rápido de propósito para testar nosso conhecimento de francês, mas depois vimos que era o jeito dele mesmo. Pedi para ele falar mais devagar, mas ele disse que as entrevistas deveriam se passar de maneira normal. Então ele começou a falar num ritmo “normal”. Conferiu minuciosamente todos os dados que fornecemos no dossiê tanto os dados pessoais, mas principalmente os dados de formação e de comprovação de nossas certificações, como históricos escolares, diplomas e também os comprovantes de imposto de renda, contratos sociais, certidões negativas, alvarás do consultório e da loja e outros impostos que comprovariam a situação tributária e legal do consultório e da empresa. Pareceu-nos que ele dá muita importância a esta questão de legalidade das coisas, como se não quisesse “picaretas e espertinhos” que burlam o fisco e vão embora. Não perguntou nada de nossos planos sobre o que faremos, onde e quando iremos mudar. Falamos que estivemos lá para reconhecimento, mas ele nem deu importância. Perguntou somente quanto tempo estivemos lá. Mas quis frizar bem sobre nossa profissão, que além de ser regulamentada, é muito difícil passar nas provas. Quis saber o que faríamos se não conseguíssemos o nosso permis, e também se estávamos preparados financeiramente para esperar o longo processo de validação. Demos as provas financeiras, mas ele nem olhou, só perguntou se tínhamos assinado a declaração de capacidade financeira. Várias vezes ele disse que o Quebec não garante que o nosso diploma seja validado e quis saber se estávamos conscientes disso. Ele mal olhava para a gente, falava muito e digitava sempre, como que adiantando aquele longo período de “espera” que várias pessoas relataram antes de ser emitido o CSQ. A impressora começou a funcionar freneticamente e muito depois ele disse que tínhamos sido aceito, mas nessa hora já sabíamos, pois como já sempre líamos nos relatos das entrevistas, a impressora funcionando denunciava a emissão do CSQ. J J
Esqueci de falar que para comprovar minha fluência em inglês, como havia escrito no dossiê que era fluente, ele perguntou em inglês porque queríamos ir para o Quebec. Respondi o de sempre (melhor qualidade de vida etc..) e ainda assim ele disse que experimentaríamos uma queda no nosso padrão de vida por causa da demora no processo da ordem dos dentistas para validar o diploma (1 ano e meio no mínimo) mas então mostrei a ele que já havia dado entrada no processo na ordem e mostramos o e-mail que a secretária enviou dizendo que estava tudo “impecable”, mas ele mais uma vez nos desanimou, dizendo que isso era só o começo. Mas enfim, o importante é que conseguimos sair de lá com o CSQ, após 50 minutos de tortura e fomos classificados como não-francófonos, mas interativos de nível intermediário. UFA!!
Depois saímos e encontramos outras pessoas no hall do hotel esperando a entrevista e corremos para o consulado dar entrada no processo federal. Chegamos lá 1 minuto antes do fechamento, mas deu tudo certo!!! É isso aí pessoal, não desanimem e se preparem para enfrentar a fera!

Um abraço a todos,

Camila e José Roberto (requerente principal- 36anos)

Féte de Juin

2007-07-20T13:28:00.000-04:00

Eramos 30 adultos, fora as crianças.

O Antoaine, que é nosso prof. de français quebecoise, estava lá com sua família e bingou em français pra nois! Ao fundo, Barbara e Leo.

Eta alegria, a Camila ganhou o bingo!!!

Luciane, Valéria, Camila e Rogério...

Ó nois aqui... José Roberto e Camila

A festa foi na casa da sogra, tivemos bingo em Français e muittttaaaa comida típica.

Esperamos comemorar o nosso CSQ da próxima vez!

Custo total por mês morando em Ville de Quebec

2007-07-09T17:47:00.000-04:00

Só temos duas opções onde morar ( decisão bem pessoal )e, por isso, estamos fazendo nossas pesquisas... Temos um professor de francês quebecoise que nos tira muitas dúvidas e nos ajudou a fazer este planejamento mensal de gastos.
Quem sabe, isto tb pode ajudar outras pessoas que se encontram perdidas como nós estávamos.

Loyer chauffé de um apt 5 1\2................800.00
electricité(hidroquebec)......................60.00
teléphone,internet + tv a cabo................76,00
cellphone ( dispensável ).....................50.00
nourriture...................................600.00 (compra\mês, compras avulsas)
loisirs......................................400.00 (cimena,passeio com crianças )
transport ( seguro, gas e CAA* ).............500.00

estes valores são totais anuais fracionados por 12 meses!
*CAA é o canadian car club que custa de 15 a 50 dóllares por ano e quebra muito o galho em problemas que o seguro não cobre.

Nos indicaram os seguintes bairros: Beauport, Charlesbourg e Ste Foy( perto Univ. de Laval).

esperamos poder verificar e fazer ajustes neste valores para baixo!!!
Agradeço tb à Sandra (Ville de Quebec) pelas dicas!

Camila e José Roberto

Marcaram nossa entrevista!!!

2007-07-04T12:24:00.000-04:00

Finalmente, depois de 6 meses e 24 dias iremos fazer nossa entrevista!

Já não aguentávamos mais a espera, mesmo porque precisávamos nos programar ( no consultório ), treinar aquele " QUESTIONÁRIO PADRÃO ", ensaiar com o professor de francês e nos preparar para dar entrada no federal se obtivermos o CSQ.

Vamos até SP com tudo pronto e se for tudo bem ... entraremos no dia 07\08 na fase federal. Para isso precisamos de tempo porque, são muitas certidões para emitir e formulários para preencher.

Agora é hora de estudar, estudar...

Bonne chance a nous !!!

Encontro dos imigrantes em Brasília

2007-06-23T15:54:00.000-04:00

Ontem tivemos aqui mais um encontro, nossa !!! quanta gente! Digo isso porque, quando pensamos em imigrar achamos que, só nós somos " loucos ", daí me lembro daquele provérbio popular que diz: ... de médico e louco todo mundo tem um pouco... :))

Foi bom reencontrar os que nós já conhecíamos e saber que tem tanta gente no mesmo barco que nós.

Parabéns à Barbara e seu marido que, disponibilizaram o salão de festas para que pudéssemos ficar mais a vontade. Agora vamos planejar uma festa junina, em francês!!! Essa eu quero só ver!

Só falta inserir nesta postagem uma fotinha do encontro que, espero receber dos amigos de presente, pois, levamos a máquina e esquecemos de tirar!

Camila e José Roberto

Mudança de casa

2007-06-12T19:34:00.000-04:00

Quando decidimos migrar, traçamos um plano e estratégias para podermos seguir e alcançar com mais tranquilidade nossos objetivos.
Primeiro: era ter certeza de que estávamos conscientes para dar a entrada no processo e, foi para isso, fomos ao Canadá; ok
Segundo: dar entrada no dossiê de migração; ok
Terceiro: dar entrada na papelada da ordem; ok
Quarto: mudarmos de apt, pois o nosso é enorme e precisávamos experimentar a vida num lugar menor,
foi isso que fizemos no feriado passado...

estamos num apt novo e nossa mudança foi ótima, muita coisa já deixamos, vendemos e doamos, alugamos o nosso para podermos ficar tranquilos e mais livres.

agora estamos esperando nossa entrevista e estudando francês!!!

A leitura de um livro que, muita gente conhece, que se chama Bye Bye Brasil, da autora Ana Francesca e sua família que foram para o Canadá, nos ajuda muito. Ela conta seu planejamento e providências na sua decisão de se mudar de país.

Camila

Envio da documentação para a ODQ

2007-06-01T18:18:00.000-04:00

Hoje foi um dia especial...

enviamos todos os documentos, traduzidos, complementares e autenticados, para a ordem dos dentistas do Quebec para, dar entrada definifivamente na permiss do José Roberto. Faremos um de cada vez para que o outro tenha dicas e experiências, esperamos que na minha vez já tenhamos mais facilidade no processo.

C'est la vie...

Foi emocionante, quando estava no correio parecia que estava enviando nosso destino! Exagero?? Meu irmão diria que sim mas, sem a permiss não estaremos dispostos a ficar por lá. Ou conseguiremos ou conseguiremos, estas são nossas opções! rsrs

A primeira prova de fogo será a ordem reconhecer nossos documentos e tudo que pediram , e, nos autorizar a fazer a prova escrita que acontece em Abril de 2008, até lá, se Deus quiser, pedirão poucos ou nenhum complemento, afinal temos ótimos currículos. Não é falta de humildade não, é qualificação, investimos muito em nossa formação, cursos, congressos internacionais, especializações e aperfeiçoamentos.

PS : falando em dentista e autorização para trabalhar, esta é a foto da sala clínica do nosso consultório. Nosso site é o www.coeb.odo.br

por hoje é só!

Camila

Odontologia no Quebec

2007-05-28T21:22:00.000-04:00

Na viagem que fizemos ao Quebec em março fizemos uma visita à Ordem dos Dentistas do Quebec, que é como o CRO aqui no Brasil. O processo é assim:

Faz-se uma inscrição, aproximadamente para outubro, para fazer as provas da Ordem dos dentistas do quebec. Eles vão analisar toda sua documentação e, se for compatível, poderá fazer as provas. Estas provas são para ver se o que vc aprendeu aqui, corresponde ao que é ensinado lá. A primeira prova é teorica, mais ou menos em abril, e se passar, vai para a segunda fase, que é prática em manequim, também mais ou menos em outubro do outro ano. Se após estas provas, vc for aprovado, aí faz as provas do NDBE junto com todos os dentistas, inclusive os de lá. O processo todo demora no mínimo 1 ano e meio para 2 anos se vc passar em tudo. Mas o mais vantajoso é que é bem mais barato (15000 dólares canadenses aproximadamente) e vc pode trabalhar em qq outra coisaa, enquanto espera para as provas. Mas tem um detalhe: o processo só é valido para trabalhar no quebec, se vc tem pretensões para ir a outro lugar no canadá, terá que fazer o Qualifying Program com custos bem mais caros. Mas pode-se tentar bolsa do governo para financiar os custos. Como não temos pretensão de mudar para outra província, escolhemos o Quebec. Tem outro porém; se for clinicar no quebec, tem que aprender o françês, pois nem todo mundo lá sabe inglês, aliás, saiu de Montreal, o francês é indispensável. Em Montreal ainda dá para se virar apenas com o inglês.
Se você tiver uma especialização, poderá depois disto tudo, entrar no processo de validação do seu titulo de especialista no Royal College.
Ao lado está o link para a Ordem, abaixo do link do site de meu consultório.
Um abraço,

José Roberto e Camila

Impressões Parte II

2007-05-11T22:58:00.000-04:00

A Camila falou as impressões dela e agora é a vez de eu dar as minhas impressões.

Bem, com relação ao frio, eu achei o Quebec melhor do que eu imaginava. Quando chegamos em Montreal, pudemos perceber realmente o frio que estava fazendo, pois em Toronto não saímos do aeroporto. E, para minha surpresa, não achei tão frio quanto pensei. É claro que estava mau vestido, pois não tenho roupas para o inverno de lá, mas achei que fosse sentir mais. Enquanto estivemos em Montreal o maximo de frio que pegamos foi -10 C . Mas depois fomos indo em direção a Quebec ville, passando por Trois Rivière e o frio foi aumentando pois vinha uma tempestade de neve e com o vento a sensação de frio aumentava, apesar dos 13 C negativos. O vento estava tão frio que ao sorrir parecia que tinha ido ao dentista e ele fazia teste de vitalidade nos dentes! Mas o maior frio foi em Gatineau, onde fez -17 C. Mas como não ventava, era bastante confortável sair na rua.
Falando um pouco de cada cidade que visitamos, primeiramente gostaria de falar de Montreal. É uma cidade grande, confinada numa ilha também grande. Há bastante espaço e a cidade fica mais concentrada ao sul e a leste da ilha. É uma cidade que tem muitas diferenças de um bairro para outro, como uma grnade metrópole. Tem engarrafamentos, principalmente pela manhã e no final da tarde, mas o sistema de transportes funciona muito bem. O metrô é integrado com o sistema de ônibus da cidade e funciona bem que é uma beleza. Compramos um cartão que dá direito a viajar livremente no metrô como nos ônibus por três dias. Então aproveitamos e conhecemos boa parte da cidade sem andar de carro. Mas o que me impressionou mais foi o sistema de galerias subterrâneas que liga todo o centro da cidade. Incrível como se pode fugir do frio e da neve por baixo da cidade, ligando shoppings a estações de metrô e a varios prédios comerciais. O hotel que ficamos hospedados estava a 3 quadras de uma estação de metrô, então sentiamos o frio apenas neste percurso. Tem muitas atividades culturais como Sâo Paulo, desde museus, parques de diversões, atrações turísticas, shows como também de muitos restaurantes de ótima qualidade, nem tanto de conforto, mas sim de sabor. A multiculturalidade (acho que é assim que se escreve) da cidade é bastante evidente e não vimos nenhum ato de violência nem batida de transito! Impressionante como as pessoas tem responsabilidade ao dirigir. As leis de trânsito são obedecidas rigorosamente e mesmo no engarrafamento, não observamos sinais de impaciência como mudar de faixa a toda hora para tentar ir na pista que anda mais rápido. Se tem uma fila de carros para virar numa rua, não tem ninguém que dá uma de esperto e tenta entrar na fila lá adiante. Se acontece isso é porque a pessoa errou e talvez não tenha visto que a fila era para virar naquela rua, então ele logo é acomodade na fila e não tem ninguém que fica colado na traseira do carro da frente para não deixar que ele entre na sua frente.
Conhecemos também Laval, uma cidade vizinha a Montreal, também muito grande, mas uma cidade dormitório. A maioria das pessoas que moram lá, trabalham ou estudam em Montreal. De dia fica bem tranquilo e não tem muito o que fazer. Em compensação, os aluguéis são mais baratos, mas não tanto quanto eu pensei que fosse. Não andamos muito por lá, talvez por isso não tenha conseguido definir exatamente se há um 'centro da cidade', pois ela é muito espalhada e em todo lugar tem um centro comercial. O sistema de ônibus de lá não é integrado com o de Montreal, o que faz gastar mais com transporte coletivo e ficar indo de carro acho que também não valha a pena pois pega muito congestionamento.
Depois disso, alugamos um carro e fomos para Trois Riviére, uma cidade no meio do caminho para Québec ville. Uma cidade pequena e encantadora, também com muitos bons restaurantes. (Lá os canadenses comem muito bem!), mas não sei se eu moraria lá pois na minha área acho que não teria tanto mercado de trabalho. Me pareceu como se fosse uma cidade de se passr os fins de semana como Campos do Jordão é para São Paulo.
Já Quebéc Ville me agradou bastante. É uma cidade pequena, mas espalhada, com tudo de infra estrutura (exceto metro) que uma cidade grande tem mas não pude perceber algumas desvantagens, como congestionamento. É uma cidade muito bonita, e o campo para dentistas parece ser bom, pois a maioria se concentra na área de Montreal. Eu fiquei inclinado a ir morar lá, mas a Camila não teve uma impressão muito boa, principalmente, talvez, pelo frio que sentimos lá e pela tempestade de neve que nos prendeu no hotel por uma manhã inteira.
E finalmente Gatineau. Gostamos muito de lá também. É uma cidade como Laval, em que a maioria das pessoas trabalha em Otawwa e dormem em Gatineau. Sentí como se estivessemos em Brasília, pois também moramos numa cidade dormitório. Tem o parque nacional onde se pode deesfrutar de um passeio no campo com a vantagem de estar dentro da cidade! E tem cara de cidade mesmo, com centro e tudo, diferentemente de Laval. Mas uma ótima opção para morar também.
Acho que é só... Claro que tem muitas outras coisas para falar de lá, mas o que achei de mais importante está aqui.
Na próxima postagem deverei falar um pouco sobre os cursos de françês que estou fazendo!
Um abraço a todos!

Traduções e documentos profissionais

2007-04-28T11:38:00.000-04:00

Finalmente traduzimos nossos diplomas e históricos...
depois de muito pesquisar e analizar em relação a dúvida: enviar para o MICC; tradução juramentada e e-mails para nossa ordem, decidimos traduzir numa empresa especializada ( até mais barata que tradutores juramentados particulares ) aqui mesmo em Brasília. Mesmo assim... aja dinheiro!! vai ver que é por isso que dizem que dentista ganha tanto dinheiro no Quebec, digo, os que conseguem a permiss, afinal, tem que ganhar mesmo, é muito dinheiro para investir sem ter certeza que vai dar certo.
Ate´disse para o José Roberto, é investir em vc mesmo, afinal, se os processos são mesmos transparentes e claros como nós achamos e investigamos profundamente... é só se esforçar, estudar, estudar e estudar!!

Vamos lá então
Camila

Pré convocação de entrevista

2007-04-06T21:53:00.000-04:00

Recebemos um e-mail do escritório dizendo que nossa entrevista será em São Paulo e no mês de Agosto. O José Roberto ficou bem feliz, mas eu confesso que me deixa um pouco anciosa pois achei que seria em Junho ou Julho e sendo em Agosto nosso timelime fica atrasado em relação a média geral, que seria um prazo de 4 meses e não 6 meses como o nosso.

Acho que tem gente demais tentando ir e acaba que BUA fica lotado de processo... nosso professor quebecois disse que vão inaugurar um escritório do Quebec em SP também, espero que sim... quem sabe nossa entrevista se adianta.

Enquanto isso... dá-lhe francês!!

Camila

Viagem ao Canadá - nossas impressões ( parte I )

2007-04-06T21:24:00.000-04:00

Estivemos no Canadá com uma visão diferente a que tivemos na nossa viagem anterior que fizemos a alguns anos atrás, desta vez fomos com um caráter investigatório, aquele olho específico de " pretensos imigrantes".
- um país burocrata mas com processos bem estabelecidos e sem nosso habitual QI ( quem indique). Com todos que conversamos tivemos a mesma impressão, que, é só informação e seguir as instruções descritas em site ( tudo que se pergunta eles já te questionam de vc já acessou o site);
- percebemos em Montreal e Gatineau uma forte comunicação bilingue, isso nos deixa animados pois, queremos dar a oportunidade aos nossos filhos de serem fluentes nas duas linguas;
- os quebecois são bem atenciosos, receptivos e disponíveis, já o pessoal de Ottawa e Toronto bem diferente, mais parecidos com os americanos;
- visitamos um MICC e não foram tão abertos às informações. Acho que se soubéssemos onde iríamos morar e com endereço definido, seria diferente, se, este for o caso, já ficamos sabendo que o agente coloca imediatamente na sala de entrevista e te atende, ajuda e orienta com muita atenção e dedicação. Inclusive uma imigrante que acompanhamos o blog e encontramos lá, nos disse que até hoje, passado 1 ano, a agente responsável por eles está sempre disponível, eles entram em contato com ela sobre qq coisa que tenham dúvida. E ela tb liga para eles para perguntar se teve alguma mudança nos planos da família e orientá-los;
- sobre o curso de francês não tivemos boas informações... é o mesmo que escutamos aqui nas comunidades que participamos. Muito lentos e se quiser aprender mais rápido e com flexibilidade para fazer outros cursos... o melhor é investir num curso melhor.

O bom é que garante USD 400 por mês para quem faz;
- a bolsa auxilio para casais com filhos funciona perfeitamente, tanto a do Canadá ( federal ) quanto a provincial ( quebec ), são alterados os valores depois que vc declarar o imposto de renda do ano subsequente, aí eles analisam se vc continua precisando ou não;
- oportunidades é o que não falta... quem corre atrás consegue abrir as portas mas, escutamos muitas estórias de brasileiros que só falam inglês, de outros que só se enturmam com brasileiros, formando uma casta fechada e outras de brasileiros que negam sua raça... renegam a brasileirada, tem gente para tudo!!!

Bem esta é a primeira parte...
depois escrevo mais pq quero deixar tudo registrado para a posteridade, rsrs.

Camila

Nous sommes au Canada!!!

2007-03-13T21:44:00.000-04:00

Je suis au canada ajourd´hui ...
estamos com muito frio, mas bem acomodados e com um roteiro muito bom e cheio de dicas que nosso professor quebecois nos preparou.
Desde o dia 11 estamos em Montreal, dia 14 iremos buscar o carro em Laval ( por sinal bem mais barato pegar la!!!) e iremos para Quebec, Gatineau, Trois Riviere e Ottawa.
Acho que assim tiraremos nossas impressoes para podermos seguir nesta jornada com mais seguranca.
Alias, encontramos com um casal e sua filha de 12 anos no voo vindo para cá e eles eram imigrantes... mas da Colombia, o processo deles demorou 2 anos, um ano até a entrevista...
aja coracao!!!
Camila

Contato do escritório Quebec em BA

2007-03-01T07:42:00.000-05:00

Nossa documentação chegou em BA no dia 17\01 e recebemos o e-mail confirmando o recebimento.
Recebemos dia 22\02 um e-mail com o número de nossa identificação do processo e o número de nosso dossiê. E neste tb falava que entrariam em contato dentro de um período de 3 meses.
Agora no estamos na espectativa do comunicado da entrevista!
Estamos tb esperando o dia de nosso ida ao canadá para uma viagem de reconhecimento, que será no dia 10\03...

Envio da documentação

2007-01-21T12:45:00.000-05:00

Olá!

Após vários dias recolhendo a documentação, tirando passaporte das crianças, fazendo cópias e preenchendo os formulários, chegou o dia de enviar toda a papelada. Então, dia 12 de janeiro, sexta-feira, enviamos a pasta com tudo para o escritório em Buenos Aires. Não sei como descrever o que sentimos, mas foi como se estivessemos com medo e, ao mesmo tempo, apreensivos. Afinal, foi o primeiro passo concreto para uma possível mudança de vida!!!
No dia 16 recebemos um e-mail com a confirmação de recebimento! Nossa, como foi rápido! Agora é só aguardar e ir treinando o Francês.
Em março estaremos viajando para Montreal, para além de treinar o francês, conhecer o local, visitar outras cidades e também passar nas escolas e na ordem dos dentistas do Quèbec para pegar mais informações a respeito da validação do diploma, afinal, ficaremos um bom tempo, (pelo menos um de nós) sem poder trabalhar para estudar para as provas da ordem. Acho que se tivermos que trabalhar nós dois, não teremos tempo para estudar, então um vai ter que se sacrificar um pouco em favor do outro, e pelo fato de eu saber um pouco mais de inglês do que a Camila, fizemos a opção de eu estudar e ela trabalhar. Afinal, as provas são em inglês e vou ter mais facilidade em fazer as provas.
Por hoje é só!
Até a próxima postagem.

1a Postagem

2006-12-09T19:27:00.000-05:00

Este Blog foi criado para relatar a caminhada de nossa família no processo de imigração par o Quebec. Estamos em dezembro de 2006 e tivemos a idéia inicial de imigrar após ver uma reportagem no jornal Correio Brasiliense em outubro. Assistimos, eu e minha esposa Camila, a palestra em Brasília dia 27 de novembro e desde então temos pesquisado tudo a respeito na internet. Lemos quase todos os blogs de quem está no processo e de quem já mudou. E cada vez mais ficamos animados, e ao mesmo tempo também apreensivos. Uma mudança para um lugar que não conhecemos, com uma cultura muito diferente, clima com temperaturas que variam mais de 40 graus e um idioma que desconhecemos totalmente (francês) se torna um desafio muito grande. E para complicar, nossa profissão exige que fiquemos um tempo sem trabalhar na área até que consigamos validar nosso diploma (somos dentistas!!!). Mas a esperança de viver num lugar onde a justiça social, segurança e qualidade de vida é muito superior que no Brasil nos faz querer superar estas dificuldades iniciais e partir rumo ao Canadá A4 (Eu, Camila e nossos 2 filhotes). Pretendemos atualizar nosso blog não com informações técnicas sobre o processo, mas sim com nossas experiências e emoções ao longo deste processo.

Um abraço a quem estiver lendo!!

José Roberto